português | español | français | català

logo

Database search

Database:
fons
Search:
PERPINYA []
References found:
109   [Refine the search]
Showing:
1 .. 20   in format [Default]
page 1 of 6
go to page                


1 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Pere Verdaguer, un català banyat per la il·lustració francesa / text: Pep Vila
Vila i Medinyà, Pep


En: Revista de Girona. Girona, núm. 317 (novembre-desembre 2019), p. 42-45 : il. (Biografia

Pere Verdaguer Juanola (1929-2017), homenatjat el passat Sant Jordi en l'esmorzar literari de la Generalitat a Girona, va néixer a Banyoles però es va haver d'exiliar a Perpinyà. Amic de la lletra impresa, ensenyant, novel·lista, poeta, conferenciant, dialectòleg, estudiós de la llengua i la literatura catalanes i membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans, va ser un dels impulsors més importants del manteniment de la consciència catalana al Rosselló.


Matèries: Biografia ; Escriptors ; Literatura ; Llengua catalana
Matèries: Verdaguer i Juanola, Pere (1929-2017)
Àmbit:Banyoles ; Perpinyà ; Catalunya Nord
Cronologia:1929 - 2017
Accés: https://www.raco.cat/index.php/RevistaGirona/article/view/361189
Localització: Biblioteca de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya; Universitat Politècnica de Catalunya; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili; Universitat de Lleida


Enllaç permanent a aquest registre



2 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Ressenya d'una excursió del 1897 : Ripoll-el Canigó-Perpinyà / Florenci Crivillé i Estragués
Crivillé i Estragués, Florenci


En: 145410 La Frontera al Pirineu : novenes Trobades Culturals Pirinenques. Andorra la Vella ; Lleida ; Tremp : Govern d'Andorra. Ministeri d'Afers Exteriors : Institut d'Estudis Ilerdencs : Institut per al Desenvolupament i la Promoció de l'Alt Pirineu i Aran. p. 139-144 : il


Matèries: Excursionisme ; Excursionistes ; Crònica
Matèries: Graells i Bofill, Francesc (1856-1924)
Àmbit:Ripoll ; Canigó, massís del ; Catalunya Nord ; Perpinyà - França
Cronologia:1897
Accés: https://www.raco.cat/index.php/TrobadesPiri/article/view/341160
Localització: B. Abadia de Montserrat; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Lleida; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili; Institut Ramon Muntaner; UAB: Sibhil·la; Biblioteca de Bellver de Cerdanya; B. Esterri d'Àneu; B. Pública de Lleida; Biblioteca Municipal (El Pont de Suert); B. Comtat de Cerdanya (Puigcerdà); B. Lambert Mata (Ripoll); B. Comarcal Sant Agustí (La Seu d'Urgell)


Enllaç permanent a aquest registre



3 / 109
select
print

Bookmark and Share
Juifs et chrétiens : de Perpignan à Puigcerdà : XIIIe-XIVe siècles / Claude Denjean
Denjean, Claude


Perpinyà : El Trabucaire, cop. 2004
239 p. : il., map., gràf. ; 22 cm (Història
Bibliografia. Notes. Glossari.
ISBN 2912966744
ISBN 9782912966742

Dans l'ouvrage Juifs et chrétiens. De Perpignan à Puigcerdà XIIIe-XIVe siècles, Claude Denjean s'est penchée sur ces juifs, ces étrangers familiers, si intimement mêlés à la vie économique de la Cité, en choisissant un excellent pelle d'information : Puigcerdà, petite ville neuve du Comté de Cerdagne, centre de production des draps et cuirs, où les documents d'archives éclairent les relations socio-économiques dans les décennies qui encadrent l'an 1300. A travers le prisme du notariat chrétien cerdan dont une analyse typologique, bienvenue, est présentée, son dépouillement joint à une approche comparative met en relief les liens étroits que la communauté juive de Puigcerdà a pu nouer avec celles de la Couronne d'Aragon, et aussi bien avec celles du Midi languedocien et provençal. Puigcerdà, cette cité frontalière entre Languedoc et Catalogne du Nord a ainsi retrouvé grâce à ce travail toute l'importance, difficilement soupçonnable aujourd'hui, qu'elle a eue aux XIIIe-XIVe siècles. Le tableau qui est livré des questions liées au crédit (formes d'avances, intérêts, place du prêt juif dans l'artisanat et l'agriculture cerdans), servi par une belle documentation (plus de 90 per cent des actes du corpus collecté ), rejoint d'autres ouvrages classiques sur ce thème depuis celui novateur de Richard W. Emery, s'attachant à décrire l'activité monétaire de l'aljama voisine perpignanaise du dernier tiers du XIIIe siècle, jusqu'à ceux d'histoire urbaine de l'école de l'Université de Provence. Claude Denjean a su choisir un sujet qui prend sa place parmi tous les travaux menés alentour, tant du côté de la Catalogne, que de l'autre côté du versant, vers le Languedoc-Provence et l'Italie. Son étude dépasse la spécificité d'une petite communauté originale et méconnue du pourtour méditerranéen, inscrite certes dans un lieu de confluences, pour s'ouvrir sur tout le Moyen Age européen. (Danièle Iancu-Agou. Directeur de recherche au CNRS. Nouvelle Gallia Judaica, UMR 8584, Montpellier).



Matèries: Jueus ; Fonts documentals ; Economia ; Societat ; Edat mitjana ; Pràctica religiosa ; Cristianisme
Àmbit:Perpinyà - França ; Puigcerdà
Cronologia:[1200 - 1400]
Localització: Biblioteca de Catalunya; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; B. Carles Rahola (Girona); B. Comtat de Cerdanya (Puigcerdà)


Enllaç permanent a aquest registre



4 / 109
select
print

Bookmark and Share
Col·loqui Jordi Pere Cerdà : Osseja-Llívia 28-30 de setembre de 2001 : actes del col·loqui, Jordi Pere Cerdà : literatura, societat, fontera / organitzat per l'Institut Català de Recerca en Ciències Socials de la Universitat de Perpinyà ; a cura de Cinto Carrera, [et al.]

Col·loqui Jordi Pere Cerdà (2001 : Oceja-Llívia )


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2004
511 p. ; 21 cm (Biblioteca Abat Oliba, 258) 
ISBN 8484155862

Trenta cinc escriptors, investigadors, universitaris catalans, francesos i occitans varen reunir-se a la Cerdanya per parlar de Jordi Pere Cerdà (Premi d'Honor de les Lletres Catalanes 1995) i analitzar una obra major de la nostra literatura contemporània. Un home i una obra que són l'expressió mateixa de la problemàtica que planteja la catalanitat al País del Nord.



Matèries: Actes de congressos ; Escriptors ; Literatura ; Crítica literària
Matèries: Cerdà, Jordi Pere (1920-2011)
Àmbit:Llívia ; Perpinyà - Rosselló ; Catalunya Nord
Cronologia:2001
Autors add.:Carrera, Jacint (Ed.)
Autors add.:Universitat de Perpinyà. Institut Català de Recerca en Ciències Socials
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Abadia de Montserrat; Arxiu Nacional de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat de Lleida; B. Centre de Lectura de Reus


Enllaç permanent a aquest registre



5 / 109
select
print

Bookmark and Share
10 rutes urbanes : Arboç, Arenys de Mar, Montblanc, Perpinyà, Santa Pau, Sitges, Solsona, Tortosa, Vic, Vilafranca del Penedès / Trinitat Gilbert
Gilbert i Martínez, Trinitat


Barcelona : Edícola-62, 2003
158 p. : plàn. ; 21 cm (Descoh!brir, 10) 
Bibliografia.
ISBN 8495907275



Matèries: Guies urbanes ; Guies turístiques ; Excursionisme
Àmbit:Arboç, l' ; Arenys de Mar ; Montblanc ; Perpinyà ; Santa Pau ; Sitges ; Solsona ; Tortosa ; Vic ; Vilafranca del Penedès
Cronologia:[2003]
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Lluís Barceló i Bou (Palamós); Biblioteca Marcel·lí Domingo (Tortosa); B. Pública Municipal de Salou


Enllaç permanent a aquest registre



6 / 109
select
print

Bookmark and Share
La Campaña de 1642 : la caída del Rosellón / Raquel Camarero Pascual
Camarero Pascual, Raquel


En: Desperta Ferro : Historia moderna. Madrid, núm. 44 (2020) , p. 50-55 : il.
Número dedicat a "La Guerra de los Segadores (I). El Corpus de Sangre)".

La campanya de l'any 1642 tanca la primera part de la guerra iniciada l'any anterior entre les monarquies espanyola i francesa a Catalunya. Aquesta campanya va pretendre ser la definitiva per a posar el punt final al conflicte obert al principat per part de tots dos contendents, però va acabar convertint-se en un punt i a part d'una guerra a la qual encara li quedava molt de discurs. Tota la campanya militar de l'any 1642 va girar entorn d'un centre d'atenció prioritari: el Rosselló. Aquell any es va convertir per al govern de Felip IV en una lluita desesperada per acudir al socors de les tres places més importants del territori, Perpinyà, Salses i Cotlliure. Però des del principi va ser una carrera d'obstacles en la qual la meta cada vegada estava més lluny de les tropes felipistes i més prop dels francesos, que acabarien conquistant definitivament aquest preuat territori.



Matèries: Guerra dels Segadors ; Operacions militars ; Conflictes internacionals
Àmbit:Perpinyà ; Salses - Rosselló ; Cotlliure ; Rosselló ; Catalunya ; Espanya ; França
Cronologia:1642
Localització: Universitat de Barcelona


Enllaç permanent a aquest registre



7 / 109
select
print

Bookmark and Share
Deb[a]ts al territori : el moviment associatiu català a debat : gener 2003-abril 2004 : Igualada, Perpinya, Reus, Tàrrega, el Masnou, la Pobla de Segur, Girona, Llorenç del Penedès, Amposta, Manresa, Cerdanyola del Vallès / [coordinació: Joan-Ramon Gordo]



[Barcelona] : Ajuntament de Barcelona, Direcció de Relacions Ciutadanes i Institucionals, DL 2006
61 p. : il. col. ; 30 cm
Informació del títol a la coberta: 2003-3005 : un projecte de futur del moviment associatiu català. La lletra "a" de la paraula "debats" del títol està representada pel signe arrova.
ISBN 8476099959



Matèries: Associacionisme ; Associacions ; Participació social
Àmbit:Igualada ; Perpinya - Rosselló ; Catalunya Nord ; Reus ; Tàrrega ; Masnou, el ; Pobla de Segur, la ; Girona ; Llorenç del Penedès ; Amposta ; Manresa ; Cerdanyola del Vallès
Cronologia:[2003 - 2004]
Autors add.:Gordo i Montraveta, Joan Ramon (Dir.)
Autors add.:Ajuntament de Barcelona. Direcció de Relacions Ciutadanes i Institucionals
Localització: Biblioteca de Catalunya; Arxiu Nacional de Catalunya; Universitat Ramon Llull; B. Centre de Lectura de Reus


Enllaç permanent a aquest registre



8 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Sobre unas monedas ampuritanas halladas cerca de Perpiñan (Rosellón) / Roger Grau
Grau, Roger


En: Ampurias : revista de prehistoria, arqueología y etnología. Barcelona, núm. 30 (1968) , p. 293-295 (Notas ampuritanas
Cada nota inclou referència cartogràfica del jaciment.


Matèries: Objectes arqueològics ; Moneda ; Numismàtica
Matèries:Ciutat antiga d'Empúries
Àmbit:Empúries - Escala, l' ; Perpinyà - Rosselló ; Catalunya Nord
Cronologia:1968
Accés: https://www.raco.cat/index.php/Empuries/article/view/103332
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); Biblioteca Borja (URL); Biblioteca de Catalunya; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat de Lleida; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili; B. Abadia de Montserrat


Enllaç permanent a aquest registre



9 / 109
select
print

Bookmark and Share
Creació i antagonisme de les vegueries de la Ral i Camprodon / per Antoni Pladevall
Pladevall i Font, Antoni


Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1971
[26] p. ; 24 cm
Separata de: Estudis d'Història Medieval, v. 4, 1971, p. 29-55. Estudis dedicats a Ferran Soldevila en ocasió del seu setanta-cinquè aniversari. Referències bibliogràfiques. A la part superior de la coberta: Societat Catalana d'Estudis Històrics.



Matèries: Vegueries ; Edat mitjana
Àmbit:Camprodon ; Ral, la - Sant Pau de Segúries ; Perpinyà - França
Cronologia:[0000 - 1500]
Autors add.:Institut d'Estudis Catalans ; Societat Catalana d'Estudis Històrics
Localització: Arxiu Nacional de Catalunya; B. Abadia de Montserrat


Enllaç permanent a aquest registre



10 / 109
select
print

Bookmark and Share
Ordinacions inèdites de Barcelona i Perpinyà sobre assegurances marítimes (segle XV) / per Arcadi García i Sanz
Garcia i Sanz, Arcadi


Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1971
[18] p. ; 24 cm
Separata de: Estudis d'Història Medieval, v. 4, 1971, p. 123-141. Estudis dedicats a Ferran Soldevila en ocasió del seu setanta-cinquè aniversari. A la part superior de la coberta: Societat Catalana d'Estudis Històrics.



Matèries: Reglaments ; Edat mitjana ; Transport marítim ; Assegurances de transport
Àmbit:Barcelona ; Perpinyà - França
Cronologia:[1400 - 1500]
Autors add.:Institut d'Estudis Catalans ; Societat Catalana d'Estudis Històrics
Localització: B. Abadia de Montserrat; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



11 / 109
select
print

Bookmark and Share
Una Altra volta l'Abat Biure / Domènec Miquel
Miquel i Serra, Domènec


En: Gausac. Sant Cugat del Vallès, núm. 46-47 (2015) , p. 189-190 (Ressenyes
Ressenya de:
- Tudela Tornos, Salvador de. Cortes de Perpignan en 1350-1351 : análisis y estudio : Kit-book, 2005



Matèries: Ressenyes ; Baixa edat mitjana ; Cort General de Catalunya ; Fonts documentals ; Abats ; Assassinats
Matèries: Biure, Abat
Àmbit:Sant Cugat del Vallès ; Perpinyà - Rosselló
Cronologia:1350 - 1351
Localització: Biblioteca Gabriel Ferrater (Sant Cugat del Vallès); Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; Biblioteca de Catalunya; UAB: Humanitats (Hemeroteca); Universitat de Barcelona; Arxiu Històric de Sabadell; Universitat Pompeu Fabra; UAB: Sibhil·la; Universitat Politècnica de Catalunya; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



12 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Perpinyà 1939, vist per un exiliat / Alexandre Cirici Pellicer
Cirici i Pellicer, Alexandre


En: Fonts : butlletí del Centre d'Estudis Argentonins Jaume Clavell. Argentona, núm. 66 (abril 2016), p. 18-19 : il (Exposició
Notes a peu de pàgina.


Matèries: Guerra civil espanyola ; Exili ; Memòries
Àmbit:Catalunya ; Perpinyà ; França
Cronologia:1939
Accés: https://www.raco.cat/index.php/Fonts/article/view/310055
Localització: Institut Ramon Muntaner; Biblioteca de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; B. Can Manyer (Vilassar de Dalt)


Enllaç permanent a aquest registre



13 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
IV Fòrum Auriga / Joan-Ramon González Pérez
González i Pérez, Joan Ramon


En: Revista d'Arqueologia de Ponent. Lleida, núm. 19 (2009) , p. 395-396 (Crònica científica


Matèries: Arqueologia ; Congressos ; Crònica
Matèries:Fòrum Auriga (4t : 2008 : Perpinyà)
Àmbit:Catalunya ; Perpinyà - Rosselló
Cronologia:2008
Accés: https://www.raco.cat/index.php/RAP/article/view/251899
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); Biblioteca de Catalunya; Universitat de Girona; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



14 / 109
select
print

Bookmark and Share
La Direcció literària d'Edicions Proa a l'exili. Epistolaris de Joan Puig i Ferreter / per Teixell Puig, Oriol
Teixell Puig, Oriol


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2019
316 p. ; 22 cm (Textos i Estudis de Cultura Catalana
ISBN 9788491910527

Joan Puig i Ferreter es lliga estretament a Edicions Proa quan, en començar l'activitat des de Badalona l'any 1928, Josep Queralt i Marcel·lí Antich l'escullen com a director literari. Els epistolaris inèdits de Puig que s'editen al present llibre permeten descobrir els ressorts del funcionament de la represa de Proa a l'exili. Les lletres mostren el paper de Puig com a autor, mecenes i col·laborador de Queralt en la recerca d'autors per a la casa, establerta a la Catalunya del Nord. A través de l'exercici de direcció literària, Puig reprèn el carteig amb nombrosos escriptors catalans de l'exili i l'interior per tal d'aconseguir originals per a la col·lecció "A Tot Vent". Al marge de les lletres bescanviades amb autors com Carles Riba, Mercè Rodoreda, Armand Obiols o Manuel de Pedrolo, que no donen fruits a la renascuda Proa, Puig manté una significativa relació epistolar amb Josep Carner, Domènec Guansé i Xavier Benguerel, escriptors que esdevenen els autors de la represa editorial a Perpinyà. (Editorial).



Matèries: Escriptors ; Editors ; Epistolari ; Literatura ; Indústria editorial i impremta ; Exili ; Franquisme
Matèries: Puig i Ferreter, Joan (1882-1956)
Matèries:Edicions Proa
Àmbit:Perpinyà - França ; Catalunya
Cronologia:[1948 - 1956]


Enllaç permanent a aquest registre



15 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Relaciones monetarias entre Perpiñán, Gerona y Valencia en el siglo XV / Felipe Mateu y Llopis
Mateu i Llopis, Felip


En: Anales del Instituto de Estudios Gerundenses. Gerona. Vol. 3 (1948) , p. 127-144 : il.
Notes a peu de pàgina.


Matèries: Moneda ; Emissió de moneda ; Seques ; Baixa edat mitjana ; Numismàtica
Àmbit:Girona ; València ; Perpinyà - Rosselló
Cronologia:[1398 - 1500]
Accés: https://www.raco.cat/index.php/AnnalsGironins/article/view/53502
Localització: Biblioteca de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



16 / 109
select
print

Bookmark and Share
Jaume Rocamora exposa a Perpinyà



En: Veu del Baix Ebre. Tortosa, Núm. 1364 (4 nov. 1983), p. 5



Matèries: Pintors ; Exposicions artístiques
Matèries: Rocamora i Cardona, Jaume (1946-....)
Àmbit:Tortosa ; Perpinyà - Rosselló
Cronologia:1983
Localització: B. Pública de Tarragona; Biblioteca Marcel·lí Domingo (Tortosa)


Enllaç permanent a aquest registre



17 / 109
select
print

Bookmark and Share
Sant Vicents [sic] Ferrer a Casp i a Perpinyà / por J.B. Manyà
Manyà i Alcoverro, Joan Baptista


Tortosa : Instituto de Estudios Tarraconenses Ramon Berenguer IV, 1962
77 p. ; 23 cm
A portada: Diputación de Tarragona.



Matèries: Sants
Matèries: Ferrer Vicent, Sant (1350-1415)
Àmbit:Casp - Aragó ; Tortosa ; Perpinyà - Rosselló ; Catalunya Nord
Cronologia:[1400 - 1415]
Autors add.:Institut d'Estudis Tarraconenses Ramon Berenguer IV ; Diputació de Tarragona
Localització: B. Pública de Tarragona; Biblioteca Municipal d'Altafulla; Biblioteca Municipal d'Altafulla


Enllaç permanent a aquest registre



18 / 109
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Agustí Vassal : difusor i biògraf de Jacint Verdaguer / Núria Camps Casals
Camps Casals, Núria


En: Ibix : publicació biennal de cultura. Ripoll. Annals 2014-15, núm. 9 (novembre 2016), p. 221-231
Bibliografia. Resum en català i anglès.

En el marc de la recepció francesa de l'obra de Jacint Verdaguer, Agustí Vassal (Perpinyà, 1842 - ?) és considerat un dels difusors més destacats del poeta. Banquer, escriptor i militant catòlic de Perpinyà, fou admirador de Verdaguer i impulsor d'Eucarístiques, obra pòstuma del català, publicada a Barcelona el 1904 en edició bilingüe i traduïda pel mateix Vassal. Així mateix, com a contribució a la difusió de l'obra de Verdaguer, li devem l'autoria de la traducció francesa de Sant Francesc. Cal tenir present que, fins fa poc, es desconeixia qui s'ocultava darrere del pseudònim ®Frère Bonaventure Tertiaire» i, per tant, en les obres on s'inventarien les traduccions del poeta català, sol atribuir-se l'autoria d'aquesta versió a ®Frère Bonaventure Tertiaire», sense més detalls. Ultra això, és especialment rellevant l'aportació de Vassal al corpus biogràfic del poeta català: Mossen Jacinto Verdaguer: Sa vie, ses ouvres, sa mort (1913), un volum divulgatiu que conté bona part de la correspondència que Vassal intercanvià amb el poeta i que serveix de base per a aquesta semblança de Verdaguer.


Matèries: Escriptors ; Banquers ; Edició de publicacions ; Literatura
Matèries: Vassal, Agustí (1842-19??) ; Verdaguer i Santaló, Jacint (1845-1902)
Àmbit:Catalunya ; Perpinyà ; França
Cronologia:[1842 - 1913]
Autors add.:Col·loqui d'Estudis Transpirinencs (9è : 2015 : Canillo (Andorra) )
Accés: https://www.raco.cat/index.php/AnnalsCER/article/view/330917
Localització: Biblioteca de Catalunya; Institut Ramon Muntaner; Universitat de Barcelona; UAB: Sibhil·la; Universitat Pompeu Fabra; UAB: Humanitats (Hemeroteca)


Enllaç permanent a aquest registre



19 / 109
select
print

Bookmark and Share
Catalunya : mapa turístic [Material cartogràfic]



Barcelona : Enciclopèdia catalana, DL 1988
22 mapes en 1 full : col. ; 88 * 88 cm plegat a 22 * 11 cm
Escala 1: 350.000.



Matèries: Mapes i plànols ; Guies turístiques
Àmbit:Catalunya ; Barcelona ; Olot ; Andorra ; Sitges ; Tarragona ; Sant Feliu de Gíxols ; Solsona ; Girona ; Berga ; Vic ; Sabadell ; Figueres ; Manresa ; Reus ; Perpinyà - França ; Vilafranca del Penedès ; Terrassa ; Tortosa ; Lleida
Cronologia:1988


Enllaç permanent a aquest registre



20 / 109
select
print

Bookmark and Share
La Llibreria, Perpinyà



En: Esguard Paper, núm. 1 (2017) , p. 55-63 : il (Llibreries
Monogràfic Llibreries.



Matèries: Botigues i comerços ; Crònica gràfica ; Llibres ; Llibreters
Matèries:Llibreria Catalana de Perpinyà
Àmbit:Perpinyà - Rosselló ; Catalunya Nord
Cronologia:[1992 - 2017]


Enllaç permanent a aquest registre



page 1 of 6
go to page                

Database  fons : Advanced form

   
Search:
in field:
 
1     
2   
3