L'Exili que ens uneix : el diàleg entre Anselmo Carretero i Pere Bosch i Gimpera / Txema Castiella
Castiella i Viu, Txema


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 499 (març 2023), p. 8-11 : il. (Bitllets) 

Els Exilis catalans a Mèxic : tres generacions, moltes històries i cap retorn definitiu / Rocío Ruiz
Ruiz, Rocío


En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 12-13 (2018) , p. 54-61 (Part I: Els no-llocs de l'exili) 
Número mongràfic: D'Argelers a Calais [i Brussel·les]. Els no llocs de l'exili. La república catalana. Resums en català, francès i anglès.

La Lluita per la independència de Catalunya amb perspectiva transnacional i les ANC exterirors : el cas de Mèxic / Anna Pi i Murugó
Pi i Murugó, Anna


En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 12-13 (2018) , p. 108-121 (Part II: La República catalana) 
Número mongràfic: D'Argelers a Calais [i Brussel·les]. Els no llocs de l'exili. La república catalana. Notes. Resums en català, francès i anglès.

Josep Mascort : republicà lleial, catalanista devot / Josep Pastells
Pastells, Josep


Barcelona : Fundació Josep Irla, 2023
264 p. : il. ; 21 cm
Bibliografia. Índex. Inclou: Antologia de textos : dinou articles, cinc convits poètics i un relat / Josep Mascort.

Josep Mascort i Ribot (La Creueta, 1898-1970), mestre vocacional, exerceix la docència succesivament al barri del Poblenou de Barcelona, Santiago de Ois, Viladonja, Queralbs i Vilanna. Sota el mestratge del pedagog, geògraf i diputat republicà Miquel Santaló, esdevé també, a partir de 1933, diputat a les Corts Republicanes per Girona, en representació d'Esquerra Republicana. Durant la Guerra Civil és nomenat director de l'Escola Normal de Girona, alcalde de Bescanó i comissari delegat de la Generalitat a les comarques gironines. Exiliat a Mèxic, compra i dirigeix un col·legi a Texcoco, on deixa tan bon record que el 1979, nou anys després de morir, rep un homenatge pòstum i un institut de la ciutat portarà el seu nom durant vint-i-quatre anys (1994-2018). En tornar a Catalunya, el 1949, crea una petita acadèmia privada al call de Girona i hi treballa quasi fins a la seva mort a la casa pairal de la Creueta, sense haver abandonat mai el compromís catalanista i republicà. (Editorial).

Cicle de l'exili V : Memòries de l'exili mexicà (1957-1961) / Artur Bladé Desumvila
Bladé i Desumvila, Artur


Valls : Cossetània, 2023
536 p. ; 23 cm (Obra completa Artur Bladé Desumvila, 14) 
ISBN 9788413562315

Artur Bladé i Desumvila (Benissanet 1907 - Barcelona 1995). Escriptor de l'Ebre català i cronista de l'exili, va conrear la narrativa i l'assaig i va fer incursions en la poesia i el periodisme. La seva obra, formada per una trentena de llibres, és una referència per al memorialisme català del segle XX. En aquest volum 14 de l'Obra completa d'Artur Bladé i Desumvila, prop de setanta-cinc anys després de ser escrit, veu la llum un gran document inèdit de l'escriptor que completa definitivament el seu Cicle de l'exili. Aquest dietari és un testimoni important i únic per a la història de l'exili català en terres americanes, concretament a Mèxic. En aquest volum es publica la segona part de les memòries de l'exili mexicà, de 1957 a 1961, d'aquesta dura crònica col·lectiva, un document excepcional des d'un punt de vista històric, intel·lectual i humà. El Dietari acaba amb la tornada a Espanya, quan desembarquen a Bilbao i arriben a Benissanet. (Editorial).

Patricio Redondo i les noves escoles de Puigverd / Felip Niubó Gassol
Niubó Gassol, Felip


En: Shikar : Revista del Centre d'Estudis Comarcals del Segrià. [Lleida], núm. 9 (2022) , p. 125-134 : il. (Biografia) 
Notes a peu de pàgina. Bibliografia. Resums en català i anglès.

L'any 2020 va fer cent anys de l'arribada del mestre i pedagog Patricio Redondo Moreno a Puigverd de Lleida, un dels majors exponents de la tècnica Freinet a Catalunya i a l'estat espanyol. L'objectiu d'aquest estudi pretén posar de manifest noves aportacions històriques i biogràfiques de Patricio Redondo Moreno pel seu pas a Puigverd de Lleida, coincidint amb el centenari de la seva arribada a la població, on va exercir de mestre durant catorze anys i hi va fundar les seves primeres escoles.

L'Exili català a Mèxic : una reflexió social / José M. Murià
Murià i Rouret, Josép Maria


En: Arraona. Sabadell. 4a època, núm. 39 (2021) , p. 242-253 : il. (Testimonis) 

L'article recull el contingut textual de la conferència impartida per l'autor al Museu d'Història de Sabadell, el 17 d'octubre de 2019, amb el títol "De l'exili català a Mèxic". S'ofereix una mirada social d'uns fets que arranquen l'any 1937, en plena guerra d'Espanya. És una reflexió, feta per un mexicà d'origen català, sobre les peculiaritats, contradiccions, paradoxes, intimitats i també clarobscurs d'aquell exili forçat per la violència del feixisme i per la derrota de la República Espanyola de l'any 1939. S'analitza, de forma crítica també, l'esdevenir dels refugiats catalans i espanyols en un país llunyà i alhora tan proper, amb el focus posat en la catalanitat viscuda fora de la pàtria, de llarga durada, tant en l'àmbit social i cultural, com també en l'àmbit més íntim, personal i domèstic. El text desgrana les diferents relacions que es van establir entre la comunitat catalana i la població mexicana que els va acollir amb sincera hospitalitat i generositat, i amb un ferm compromís polític amb els ideals republicans. També es fa un especial esment al paper que va tenir, de més a menys, l'Orfeó Català de Mèxic, i de passada s'incideix en l'escàs reconeixement institucional, acadèmic i historiogràfic que s'ha fet d'aquest exili mexicà a Catalunya.

Un Gironí que es deia Jaime Nunó / text: José M. Murià ; fotos: Arxiu Municipal de Sant Joan de les Abadesses
Murià i Rouret, Josép Maria


En: Revista de Girona. Girona, núm. 327 (juliol-agost 2021), p. 32-35 : il. (Història) 

La Festa d'El Grito a Sant Joan de les Abadesses / text: Eusebi Puigdemunt i Puig ; fotos: Arxiu Municipal de Sant Joan de les Abadesses
Puigdemunt i Puig, Esteve


En: Revista de Girona. Girona, núm. 327 (juliol-agost 2021), p. 36-39 : il. (Història) 

Mireia Folch, la geògrafa del diàleg obert / text: Xevi Planas ; fotos: Josep Maria Oliveras
Planas, Xevi


En: Revista de Girona. Girona. Any 47, núm. 205 (març-abril 2001), p. 14-19 : il. (Figures) 

Catalanes en Nueva España, 1790-1820 : emigració y comercio / Walter Octavio Arias Estrada
Arias Estrada, Walter Octavio


En: Butlletí de l'Institut Universitari d'Història Jaume Vicens Vives. Barcelona, núm. 15 (setembre 2015), p. 13-15 : il (Articles) 

1937. El Barça a Mèxic / Frederic Porta Vila
Porta i Vila, Frederic


Lleida : Pagès, 2022
64 p. ; 21 cm
ISBN 9788413034133

Avui, passats vuitanta-cinc anys des de la gira per Mèxic, l'agraïment als expedicionaris i als amfitrions continua pendent. El desconeixement de la història provoca que una espessa capa d'oblit cobreixi aquells fets, malgrat la seva innegable transcendència. Sense el viatge del 1937, la continuïtat del Barça després de la guerra civil hauria quedat en suspens amb l'excusa de la seva pèssima situació econòmica. Gràcies als dòlars de Mas Serrano i a Lázaro Cárdenas movent els fils des de la tramoia, el club representatiu de la identitat catalana va poder continuar amb la seva vida, superar les traves dels seus adversaris, d'aquells que mai no respectaren la seva identitat i manera de ser. (Editorial).

Modesto Bargalló Ardévol (1894-1981), maestro de maestros e historidor de la ciencia / Manuel Segura, Alberto Gomis, José Mª Sánchez Jiménez
Segura, Manuel


En: Llull : revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas. Madrid. Vol. 34, núm. 74 (2011) , p. 419-442
Notes. Bibliografia. Fonts.

Antonio Díaz García Conde (1914-1976) : un mataroní d'adopció que triomfà com a compositor de cinema a Mèxic (II) / Manuel Cusachs i Corredor
Cusachs i Corredor, Manuel


En: Fulls del Museu Arxiu de Santa Maria. Mataró, núm. 131 (octubre 2021), p. 9-20 : il. (Estudis) 

Manuel Cusachs i Corredor ens ofereix la segona part de la biografia d'Antonio Díaz García Conde (1914-1976), músic que triomfà en terres americanes com a compositor de la banda sonora de més de tres-centes cinquanta pel·lícules. Nat a Barcelona el 1914, resident a la nostra ciutat entre els deu i els vint-i-set anys, el 1940 va marxar a Argentina, on va conèixer a Manuel de Falla, de qui va rebre una forta influència musical, s'instal·là a Mèxic i va viure l'època daurada del cinema d'aquest país entre els anys quaranta i els seixanta. Quan venia a Mataró a veure la família, era rebut amb efecte i admiració per amics i conciutadans que seguien els seus èxits a través de lapremsa local. Durant l'estada de l'any 1952, se li va retre un homenatge promogut per Cine Club Mataró, al qual es van adherir nombroses entitats ciutadanes del món de la cultura i l'esport.

Antonio Díaz García Conde (1914-1976) : un mataroní d'adopció que triomfà com a compositor de cinema a Mèxic (I) / Manuel Cusachs i Corredor
Cusachs i Corredor, Manuel


En: Fulls del Museu Arxiu de Santa Maria. Mataró, núm. 130 (juny 2021), p. 36-48 : il. (Estudis) 

Antonio Díaz García, que va néixer a Barcelona el 1914 i va viure a la nostra ciutat entre els deu anys i els viny-i-set, es va iniciar musicalment a la parròquia de Santa Maria del Mar, continuà estudint solfeig i piano a Mataró, i posteriorment anà al Conservatori del Liceu de Barcelona, on cursà els estudis de composició. En la seva etapa mataronina, participà activament en diversos àmbits com a pianista, compositor i director de conjunts i corals, fins que, acabada la Guerra Civil, tingué l'oprtunitat de marxar a Amèrica amb la companyia de Ballet Español. Les circumstàncies el portaren fins a Mèxic, país on triomfaria definitivament coma a compopsitor de la banda sonora de més de tres-centes cinquanta pel·lícules. Manuel Cisachs i Corredor, periodista, ens ofereix una primera part de la biografia d'aquest mataroní d'adopció, a partir de documents aportats per la família Díaz i d'unes cartes inèdites que el compositor havia enviat al seu amic Antoni Boter de Palau.

An attempt to relieve oppression through the difficult paths of translation between Catalan and Spanish : the case of Avel·lí Artís-Gener / Francesc Galera
Galera, Francesc


En: International Journal of Iberian Studies. Exeter (UK). Vol. 34, num. 2 (June 2021), p. 133-150

Artemi Aiguader : posar ordre a la rereguarda / Joan Esculies
Esculies i Serrat, Joan


Barcelona : Fundació Josep Irla, 2021
199 p. : il. col. ; 21 * 21 cm
Bibliografia.
ISBN 9788409348206

Artemi Aiguader i Miró (Reus, 1889 - Ciutat de Mèxic, 1946) inicia de ben jove un fort compromís polític que el porta el 1914, amb només vint-i-cinc anys, a esdevenir regidor republicà a Reus durant vuit anys. Passada la Dictadura primoriverista i instal·lat al cap i casal de Catalunya, el 1931 la proclamació de la República és el detonant d'una renovada militància, ara a Esquerra Republicana, de la qual en serà dirigent al Comitè Executiu Central, representant la Federació de Barcelona Ciutat. Amb l'esclat de la Guerra Civil, el seu do de gents i caràcter enèrgic i resolutiu el duen primer al Comitè Central de Milícies Antifeixistes i després a esdevenir conseller de Seguretat Interior, des d'on es fa càrrec de l'ordre públic de Catalunya maldant per acabar amb el desgavell a la rereguarda. La derrota i l'exili el porten a França i finalment a Mèxic, -continuant com un actiu i lleial militant del partit- on hi mor sense haver pogut tornar mai a Catalunya. (Editorial).

Dalmau Costa, mestre de cerimònies de dues nacions / Lluís Burillo
Burillo Toledano, Lluís


Barcelona : Fundació Josep Irla, 2020
274 p. : il. col. ; 21 * 21 cm
Bibliografia.
ISBN 9788409254040

Dalmau Costa i Vilanova (El Port de la Selva, 1902 - Ciutat de Mèxic, 1974) inicia des de ben jove un intens compromís cívic, polític i cultural amb el catalanisme republicà que el porta a participar, el 1931, en la fundació d'Esquerra Republicana de Catalunya. El 1932 esdevé el primer cap de cerimonial del Parlament de Catalunya, i durant la Guerra Civil, també de la Generalitat. Amb la derrota del 1939, aquestes responsabilitats el duran a l'exili. A partir de 1944 prospera socialment i econòmicament a Mèxic, on esdevé tot un referent del món de la restauració i un relacions públiques excel·lent. Gràcies a aquesta nova posició i un compromís intacte amb el país, arriba a ser un dels principals mecenes culturals de l'exili català, -en complicitat amb la seva esposa, l'actriu Emma Alonso- sense abandonar mai, ni la militància al seu partit de tota la vida, ni la lleialtat a les institucions nacionals catalanes. (Editorial).

Dietari a l'exili de Mèxic i del retorn a la Catalunya franquista (1942-1974) / Esteve Masalles
Masalles Feliu, Esteve


En: Kesse: butlletí del Cercle d'Estudis Històrics i Socials Guillem Oliver. Tarragona, núm. 53 (2021) , p. 108-111 (Ressenyes) 
Ressenya de:
. Dietari a l'exili de Mèxic i del retorn a la Catalunya franquista (1942-1974) / Salvador Maset. Tarragona : Cercle d'Estudis Històrics i Socials Guillem Oliver, 2020

L'Escala al cor : (memòries de Josep M. Murià) / Josep M. Murià
Murià i Romaní, Josep Maria


En: Fulls d'història local. Escala, LXIII, núm. 63 (juliol-agost 1997), p. 635-649 : il.