portuguŕs | espa˝ol | franšais | catalÓ