português | english | français | català

logo

Búsqueda en la base de datos

Base de datos:
FONS
Buscar:
MAS I GIBERT, XAVIER []
Referencias encontradas:
Mostrando:
1 .. 20   en el formato [Estandar]
página 1 de 7
ir a la página                  


1 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
200 anys de transport de viatgers i mercaderies. La família Gibert de Canet / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: 253665 Les Vies de comunicació terrestres i els mitjans de transport al Maresme : XVI Trobada d'Entitats de Recerca Local i Comarcal del Maresme. Mataró : Arxiu Comarcal del Maresme, 2024. p. 63-80
 (Comunicacions

Aquest treball intenta recuperar, per la via de la memòria i amb molts pocs elements documentals, tot allò relacionat amb l'activitat bicentenària de la meva ascendència materna, la família Gibert de Canet de Mar, que es dedicà al transport de persones i mercaderies amb elements de tracció animal. Aquesta activitat ha estat provada documentalment des del segle XVIII fins al XX (1784/1957), tot i que també hem utilitzat tots els elements que van pervenir-nos per transmissió oral. També recorda i descriu els vehicles aplicats a cada tipus de transport i les instal·lacions pecuàries - la majoria vellíssims- que hi havia a la casa. Al mateix temps se'n fa la descripció genealògica de la família, que començà a Canet de Mar el 22 de setembre de 1784, quan Joan Pau Gibert Torras, diligencier de Mataró, es va casar amb Anna Maria Baró Veya de Canet i va posar en marxa el primer servei regular amb carruatges des de Canet de Mar a Barcelona i altres destinacions.


Matèries: Transports i comunicacions ; Transport de viatgers ; Transport de mercaderies ; Famílies ; Empreses
Matèries: Gibert, família
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[1784- 1957]
Accés: https://raco.cat/index.php/TrobadaMaresme/article/view/429142/
Localització: ;


Enllaç permanent a aquest registre



2 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Anada a l'Aplec de Sant Pau als anys quaranta / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 86 (2023) , p. 32-33 : il.
Títols i resums en català i anglès.

Amb aquest dos petits escrits voldria iniciar una nova secció que podríem titular "Passatges i paisatges de la meva vida". Ambdós son vells i del mateix temps. Vaig escriure'ls a trenta anys i tenen a veure amb el paisatge o la geografia del nostre rodal. Els torno a publicar amb l'esperança que hi trobeu (potser) el rastre de la vitalitat i l'esperit de quan ho vaig fer.


Matèries: Ermites ; Aplecs ; Memòries ; Crònica
Matèries:Ermita de Sant Pau de Sant Pol de Mar
Àmbit:Sant Pol de Mar
Cronologia:[1941 - 1950]
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/423877
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



3 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Remeis tradicionals i supersticions que encara recordo del Canet del meu temps / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 84 (2023) , p. 3-9 : il.
Notes. Resums en català i anglès.

Els companys del CEC, després d'explicarlos un reguitzell de supersticions pretesament terapèutiques encara vigents al Canet de la meva infantesa, em van instar a ferne un article. Cal aclarir per endavant que aquests són únicament els remeis i costums que jo recordo, n'hi havia segurament molts més i propis i diferents de cada lloc o comarca. El primer que em ve a la memòria va ser el dia que em van portar a una dona del carrer de l'Arpa per saber si jo tenia o patia gelosia; això devia ser arran del naixement d'alguna germana o germà. En el temps de la meva infantesa gairebé totes les alteracions de salut de les criatures entre les classes populars eren atribuïdes a l'enyorament, o sigui, a la gelosia. Penso que si la gelosia l'enteníem com enyor, aquest devia ser per haver deixat de ser pretesament preferents, exclusius, predilectes o únics.


Matèries: Memòries ; Medicina popular ; Plantes medicinals ; Tradicions populars ; Creences religioses ; Malalties ; Tractaments terapèutics
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[2023]
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/418299
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



4 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Zero en conducta / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 83 (2023) , p. 22-26 : il.
Resums en català i anglès.

Amb aquest article l'autor inicia una secció que voldria denominar 'Records, ruïnes i personatges'. Tot i el format de conte, el que s'explica és absolutament verídic llevat d'alguns noms per no ferir la sensibilitat dels descendents. Els fets són dissortadament certs fins als més petits detalls, com ho confirmen els article de premsa sobre el mateix personatge que, com a prova pericial, reprodueix al final.


Matèries: Postguerra ; Pena de mort ; Delictes sexuals ; Església ; Clergues ; Infància
Matèries:Maristes
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[1951 - 1960]; 2019 - 2020
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/418258
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



5 / 122
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
La Creu de Pedracastell / Marià Serra i Font ; introducció a càrrec de Xavier Mas Gibert
Serra i Font, Marià


Canet de Mar : Centre d'Estudis Lluís Domènech i Montaner, 2022
195 p. : il. ; 21 cm
ISBN 9788494923074

La Creu de Pedracastell és unb manuscrit inèdit del Dr. Marià Serra i Font, metge, polític i intel·lectual de Canet de Mar, que narra en primera persona la gesta immesurable de bastir entre 1901 i 1902 una creu de pedra de grans dimensions, projectada per l'arquitecte Lluís Domènech i Montaner al cim de la muntanya de Pedracastell. (Editorial).



Matèries: Monuments ; Construcció ; Crònica ; Arquitectes
Matèries: Domènech i Montaner, Lluís (1850-1923)
Àmbit:Canet de Mar ; Pedracastell, puig
Cronologia:1901 - 1902
Autors add.:Mas i Gibert, Xavier (Intr.)
Autors add.:Centre d'Estudis Lluís Domènech i Montaner
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



6 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Viatges al Nord d'Anglaterra a veure la meva filla Rosa / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 81 (2022) , p. 5-11 : il.
Notes.

Aquest relat correspon a l'arribada i descobriment de la Gran Bretanya en l'espai Manchester/Leeds. El seu nexe o enllaç amb Canet de Mar son les visions i sensacions que aquest descobriment van produint en el mateix autor, la majoria de joia i sorpresa en copsar directament moltes facetes de la vida anglesa que desconeixia totalment o que només les havia conegut per la literatura i el cinema. En aquesta segona part l'autor ha decidit rescatar diversos escrits sobre el dia de doctorat de la seva filla Rosa i també d'altres viatges a Gran Bretanya relacionats amb esdeveniments acadèmics de la seva filla i per diverses circumstàncies sense respectar l'ordre cronològic sinó que aquest respon a deferències estètiques. L'autor ha decidit rescatar aquesta miscel·lània de viatges que van ser motiu de joia, atès que es troba en el pitjor moment de l'existència: la mort d'un fill molt estimat.


Matèries: Memòries ; Viatges ; Dietari ; Famílies
Matèries: Mas-Giralt, família
Àmbit:Canet de Mar ; Anglaterra - Regne Unit
Cronologia:[2006, 2009, 2011]
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/404775
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



7 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Entrada d'hivern al Nord d'Anglaterra / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 80 (2022) , p. 8-17 : il.

Aquest article versa sobre el descobriment de la Gran Bretanya en l'espai Manchester/ Leeds. El nexe o enllaç d'això amb Canet de Mar son les visions i sensacions que aquest descobriment van produint en el mateix autor i que la majoria van ser de joia i de sorpresa en copsar directament moltes facetes de la vida anglesa que desconeixia totalment o que només les havia conegut per la literatura i el cinema. L'autor ha decidit rescatar aquest escrit d'un viatge que va ser un motiu de joia atès que es troba en el pitjor moment de l'existència: la mort d'un fill molt estimat.


Matèries: Memòries ; Viatges ; Dietari ; Famílies
Matèries: Mas-Giralt, família
Àmbit:Canet de Mar ; Anglaterra - Regne Unit
Cronologia:2002
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/402885
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



8 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Algunes de les singulars capacitats extraordinàries de Sant Josep Oriol i les seves relacions amb la família Milans de Canet de Mar / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 79 (2022) , p. 5-11 : il.

L'any 1980, Antoni Ribera va publicar en català a l'editorial Pòrtic un petit volum titulat L'altra banda del mirall, del qual n'hem extret aquesta altra visió de les facultats extraordinàries de Josep Oriol i que va titular: Josep Oriol vist per la parapsicologia. I un altre miracle de tradició oral recollit per Xavier Mas.


Matèries: Famílies ; Sants ; Miracles ; Ciències ocultes ; Llegendes
Matèries: Josep Oriol, Sant (1650-1702) ; Milans, família
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[1650 - 1702]
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/399512
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



9 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
La Primera memòria / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 78 (2021) , p. 3-8 : il.

Ara que Víctor Català torna a estar de moda, amb el seu nom femení vertader de Caterina Albert, vaig llegir que aquesta dona excepcional assegurava que abans de l'any ja enraonava amb tota claredat i sentit, articulant i enllaçant les paraules com una persona gran i des dels dos anys va tenir els records ben vius i clars. Finalment trobo algú que corrobora el mateix que ens passava a la meva parenta Coia Cabruja Alemany i a mi que, abans de l'any, no només ja parlàvem de forma coherent i seguida, sinó que també cantàvem de dalt a baix "La lluna, la pruna". És per això que finalment m'atreveixo a publicar els records de la més pura albada de la vida: El d'un ametller esborronat que vaig veure el mateix dia que va néixer la M.Teresa, la meva primera germana, el 2 de desembre de 1943, quan només tenia un any i mig. Diversos records relacionats amb la Segona Guerra Mundial. Per exemple el d'una mina submarina sobre les ones que venia a la deriva cap al poble o el d'un comboi de camions de guerra plens de nazis, que passaven per la carretera en direcció a Barcelona, abans del desembarcament de Normandia. Tots són records anteriors a 1945. Que quedi clar que, com que vaig néixer el 14 d'abril de 1942, per tant només tenia tres anys. A continuació hi incloc petits relats dels primers anys de la postguerra espanyola relacionats amb els pescadors i els peixos. No solament són tots veritables, sinó que també tots són anteriors a una edat poc versemblant des del punt de vista dels records.


Matèries: Memòries ; Infància ; Vida quotidiana ; Guerra civil espanyola ; Postguerra ; Guerra mundial II
Matèries: Mas i Gibert, Xavier
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:1943 - 1945
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/396212
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



10 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
La Lluna, el firmament de Canet i el ruc golafre : rondalla o conte infantil de Canet de Mar (segle XVIII) relatat per Carles Carqués i Joan Dulsat / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 77 (2021) , p. 10-15 : il.
Notes.

L'autor reprodueix un conte o narració folklòrica que havia escoltat a l'època de la seva infantesa. Per aquesta edició utilitza la versió que va deixar Carles Carqués Martí, escrita com a part del capítol VI de la seva novel·la en francès La Crapautiere (en català l'hem traduït com La bassa dels gripaus).


Matèries: Tradicions populars ; Contes infantils ; Rondalles
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[1700 - 1950]
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/394809
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



11 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
La Proclamació de la Segona República a Canet de Mar el 14 d'abril de 1931 / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 76 (2021) , p. 3-5 : il.
Notes.

Amb motiu del norantè aniversari de la proclamació de la Segona República Espanyola, l'Ajuntament de Canet de Mar va demanar al president del CEC que fes el parlament commemoratiu sobre els actes polítics històrics d'aquell gloriós 14 d'abril de 1931.


Matèries: República espanyola II ; Proclamació de la II República espanyola ; Eleccions municipals 1931 ; Commemoració ; Ajuntament
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:1931; 2021
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/392720
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



12 / 122
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Cartes de l'Havana 1872 / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


Canet de Mar : Els 2 pins, 2013
169 p. : il. ; 21 cm
ISBN 9788492396740



Matèries: Emigració ; Epistolari ; Crònica ; Indians
Matèries: Gibert i Codina, Josep (1842-19??) ; Gibert i Codina, Joaquim (1843-1918)
Àmbit:Canet de Mar ; Havana, l' - Cuba
Cronologia:1872
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



13 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Sobre la persecució religiosa de clergues canetencs : el cas de mossèn Ramon Fors i Vidal (Conversa amb Josep Rovira Fors) / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 75 (2021) , p. 15-17 : il.
Notes.

Les peripècies del prevere canetenc mossèn Ramon Fors i Vidal durant la revolució anarquista de l'estiu de 1936 a la vila de Monistrol de Montserrat, fugida, exili i retorn.


Matèries: Guerra civil espanyola ; Persecucions religioses ; Clergues ; Memòries ; Polítics ; Alcaldes
Matèries: Fors Vidal, Ramon (1889-1956) ; Rovira Ros, Josep (1923-2020)
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:1936
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/385840
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



14 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Un Nadal de conte / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 74 (2020) , p. 3-8 : il.

Aquest relat nadalenc tracta d'esdeveniments i personatges reals de la família de l'autor, com també ho és l'entorn que s'hi emmarca i hi descriu. El desembre de 1984, a l'Especial Literari de la Plaça de la Llenya en va sortir una primera versió més restringida, que és l'única que fins ara s'ha publicat. Aquesta versió inèdita que ara presentem (ampliada en el format) es va fer de cara a la seva integració en un recull de narracions que portava l'enunciat "Clareta memòria o l'odissea de les rates" que es va presentar a l'edició del 2013 del Premi BBVA Sant Joan de narrativa de la Fundació Especial Antigues Caixes Catalanes de Manlleu, Sabadell i Terrassa i a la del 2016 del Premi Mercè Rodoreda.


Matèries: Narrativa ; Memòries ; Famílies
Matèries: Gibert-Baró, família
Àmbit:Canet de Mar ; Maresme
Cronologia:[1714 - 2020]
Accés: https://raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/384375
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



15 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Iniciativa i participació en el folklorisme a Canet de Mar : l'aportació de Lluís Domènech i Montaner i la seva família a la reactivació de les festes populars / Gemma Martí Rey, Xavier Mas Gibert, Carles Sàiz Xiqués
Martí Rey, Gemma


En: 202105 El Patrimoni Cultural Immaterial : el batec de la gent del Maresme : XIII Trobada d'entitats de recerca local i comarcal del Maresme. [Cabrils] : Arxiu Comarcal del Maresme : Museu Arxiu de Cabrils : Col·lectiu el Bou i la Mula, 2020. p. 97-118


L'autor tracta d'explicar de forma exhaustiva la relació de Lluís Domènech i Montaner i la seva família amb el mite medieval europeu de les deu mil Verges que se celebrava des de feia segles a la Casa Forta de Canet de Mar. Segons Mas, la repercussió de la processó de les Verges va contribuir a recuperar i fomentar antigues festes tradicionals locals i també d'altres esdeveniments que es van anar celebrant a la població a fi nals del segle XIX i inicis del segle XX.


Matèries: Tradicions populars ; Festes populars ; Famílies ; Arquitectes
Matèries: Domènech i Montaner, Lluís (1850-1923) ; Domènech, família
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[1850 - 1923]
Autors add.:Mas i Gibert, Xavier ; Sàiz i Xiqués, Carles
Accés: https://www.raco.cat/index.php/TrobadaMaresme/article/view/380987/
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Ilturo (Cabrera de Mar); B. Pare Fidel Fita (Arenys de Mar); Biblioteca Antònia Torrent i Martori (Arenys de Munt); B. Gual i Pujadas (Canet de Mar); B. Pompeu Fabra (Mataró); B. Serra i Moret (Pineda de Mar); Biblioteca Jaume Perich i Escala (Premià de Dalt); B. de Sant Andreu de Llavaneres; B. La Muntala (Sant Vicenç de Montalt); B. Vall d'Alfatà (Santa Susanna); B. Can Llaurador (Teià); B. Can Baratau (Tiana); B. Popular (Tordera); B. Can Manyer (Vilassar de Dalt); Biblioteca Ernest Lluch i Martín (Vilassar de Mar); Institut Ramon Muntaner; UAB: Sibhil·la


Enllaç permanent a aquest registre



16 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Epíleg / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 73 (2020) , p. 54-55 : il.
Número monogràfic: "Crònica gràfica i sentimental de Can Jover, dedicada a tots els seus treballadors".


Matèries: Indústria tèxtil ; Fàbriques
Matèries:Fàbrica Jover, Serra i Cia de Canet de Mar
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:[1901 - 2000]
Accés: https://www.raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/374182
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



17 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Antoni Cruanyes Becana (1924-2020) : alcalde de Canet de Mar 1979-1987 / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 72 (2020) , p. 3-5 : il.


Matèries: Necrologia ; Polítics ; Alcaldes ; Historiadors ; Transició democràtica
Matèries: Cruanyes i Becana, Antoni (1924-2020)
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:1924 - 2020
Accés: https://www.raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/373700
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



18 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
In memoriam Josep Rovira Fors 1923-2020 : alcalde de Canet de Mar 1987-1999 / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 72 (2020) , p. 6-8 : il.


Matèries: Necrologia ; Polítics ; Alcaldes
Matèries: Rovira i Fors, Josep (1923-2020)
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:1923 - 2020
Accés: https://www.raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/373700
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



19 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
La Biblioteca, l'esforç cultural més important i transversal de la història de Canet / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 70 (2019) , p. 10-17 : il.
Resums en català i anglès.

L'autor fa un recorregut pels cent anys de vida de la Biblioteca Popular Pere Gual i Pujadas de Canet de Mar, a través de les bibliotecàries que va tractar més al llarg de la seva assistència com a lector de la institució: Maria Roca i Rosell, Aurora Díaz-Plaja i Contestí i Flora Bessa i Badia.


Matèries: Biblioteques públiques ; Biblioteques populars ; Bibliotecàries
Matèries: Díaz-Plaja i Contesti, Aurora (1913-2003) ; Farnés Capmany, Mercè ; Roca i Rosell, Maria ; Bessa i Badia, Flora
Matèries:Bibioteca P. Gual i Pujadas de Canet de Mar
Àmbit:Canet de Mar
Cronologia:1919 - 2019
Accés: https://www.raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/366398
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



20 / 122
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Que Santa Llúcia gloriosa ens conservi la vista i altres records / Xavier Mas Gibert
Mas i Gibert, Xavier


En: El Sot de l'Aubó. Canet de Mar, núm. 66 (2018) , p. 3-7 : il.
Resums en català i anglès.

L'autor, en un exercici entre nostàlgic i memorialístic, fa un recorregut per algunes de les tradicions i festivitats de l'Advent a l'època de la seva infantesa, la immediata postguerra. L'escenari és el seu Canet de Mar natal i la deprimida i trista Barcelona d'aquell temps.


Matèries: Tradicions populars ; Festes religioses ; Nadal ; Memòries ; Guerra civil espanyola ; Postguerra
Àmbit:Canet de Mar ; Barcelona
Cronologia:[1941 - 1940]
Accés: https://www.raco.cat/index.php/SotAubo/article/view/348503
Localització: B. Gual i Pujadas (Canet de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre



página 1 de 7
ir a la página                  

Base de datos  FONS : Formulario avanzado

   
Buscar:
en el campo:
 
1     
2   
3