Palabras vallenses incluíbles en el diccionario / Pedro Catalá Roca
Català i Roca, Pere


En: Cultura. Valls. 2ª época. Año XXI, Núm. 54 (agosto 1949), p. 8-9 (Monografias vallenses) 

Annex 4 : Categoria social, ocupacions i professions dels vallencs durant els segles XVII i XVIII: assaig d'un vocabulari terminològic / [Francesc Olivé Ollé]
Olivé i Ollé, Francesc


En: 153053 Valls i la seva història. Volum IV : Segles XVI-XVIII : conflictes, canvis i desenvolupament. Valls : Institut d'Estudis Vallencs, 2005. p. 372-377

Mots, proverbis i frases fetes sobre el món del menjar i el beure / text i fotos: Pep Vila
Vila i Medinyà, Pep


En: Revista de Girona. Girona, núm. 330 (gener-febrer 2022), p. 74-75 : il. (Paladars elèctrics) 

Els Noms dels ocells en el llenguatge popular català / Andreu Carretero Serra
Carretero Serra, Andreu


Valls : Cossetània Edicions, 2022
317 p. (El Tinter, 174 ) 
Bibliografia.
ISBN 9788413562308

Els noms dels ocells en el llenguatge popular català pretén, abans que el temps ho esborri, documentar la riquesa ornitonímica catalana, és a dir, les diferents maneres d'anomenar els ocells per part de la nostra comunitat lingüística, a més de la seva aparició en diverses manifestacions del llenguatge popular. Així, s'han recollit 6.816 sinònims de 387 espècies d'ocells salvatges, ferals o domesticats, i s'han consignat frases fetes, refranys, lèxic i argot, derivats, endevinalles, mimologismes, topònims i altres facetes on eren presents. El criteri d'admissió ha estat d'àmplia acollida i per descomptat que deu haver-hi encara material per afegir: el treball continua obert a noves incorporacions. (Editorial).

Keywords : paraules per a la supervivència / Oriol Martí Sambola (pròleg) ; Joe Littenberg, Brigitte Vassallo, Josep Minguell Cardenyes, Carme Fenoll, Ferran López, Deif, Irene Segura, Ramon Morell i Gassó, Eva Marichalar-Freixa, Jordi Perales Giménez, Marisol López Vicente, Chris Boswell, Joan Lluís Tous, Montse Garcia Castelló, Abel Huete, Jaume Espinagosa Marsà, Noemí Torrelles Benning, Margarida Pané Salas, Enric Casasses, Lluís Llobet Martí, Natàlia Lloreta Pané, Albert Gaset Majà, Marc Cartanyà Pena, Lau Delgado Vilanova, Domènech Balasch i Pijoan, Gemma Carbó, Mercè Agustí Parareda, Frederich Guerrero-Solé ; Àngel Mestres (epíleg)



Tàrrega : Ajuntament de Tàrrega, 2019
143 p. ; 23 cm (Natan, 49) 

Belianes, un poble : saviesa i memòria popular. 1 [Enregistrament de vídeo] [Fitxer informàtic]



Barcelona : Jordi Traperho, 2021
1 recurs en línia (fitxer de vídeo, 77 min)
Enregistrament entrevistes: juny, juliol 2016. Conté: I part: Belianes (l'Urgell). Crèdits de creació/producció : Ajudant realització: Núria París ; música: It Maintains, Eyes Change, Puddle of Infinity. Altre títol: Un poble sense memòria perd la seva història.

Sobre patates i trumfes : algunes pistes a partir del vocabulari / Rosa Congost
Congost i Colomer, Rosa


En: Mestall : butlletí de l'Associació d'Història Rural de les Comarques Gironines. Girona. Any XX, núm. 43 (juny 2018), p. 4 -7: il. (Notes en guaret) 
Bibliografia.

Lliurament de l'14è premi Mestall



En: Mestall : butlletí de l'Associació d'Història Rural de les Comarques Gironines. Girona. Any XVIII, núm. 40 (desembre 2016), p. 3-5 : il. (L'associació) 

Incou resum del treball guanyador: Tota una vida entre cabaneres. Pastors: tradició i modernitat d'Ares Flix Sentís de l'INS Màrius Torres de Lleida.

El Barriler / textos: Jaume Badias, Lurdes Boix, Mariona Font
Badias Mata, Jaume


L'Escala : Ajuntament de l'Escala, [2022]
1 vol : il. col. ; 22 cm (Els Oficis de la festa de la Sal, 2) 

Aquesta nova publicació es basa en el testimoniatge d'en Sebatià Callol Tianet. Els autors del llibre, Lurdes Boix, Jaume Badias i Mariona Font, agraeixen profundament tots els coneixements de l'ofici que els hi ha transmès en Tianet, sense els quals no s'hagués pogut fer aquest llibre. Ell és el darrer barriler de l'Escala, i gràcies a ell s'ha pogut saber els diferents tipus de barrils i botes que es feien, a més d'entendre una mica més la importància de la salaó a l'Escala i també de la vinya. D'altra banda aquest llibre recull un petit tresor etnològic, ja que reprodueix un vocabulari inèdit recollit per Joan Amades sobre l'ofici de barriler. Aquest s'havia de publicar l'any 1938 però degut a la Guerra Civil es va desar en un calaix fins avui. Precisament en la presentació del llibre el tècnic del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i conservador del Fons Amades, Toni Serés, va explicar el paper de Joan Amades en la recuperació del patrimoni etnològic i la seva relació amb l'Escala i concretament amb Caterina Albert, Víctor Català.

Mots i dites que es deien a Cadaqués / Firmo Ferrer i Casadevall ; edició a cura de Montserrat Gallart i Sanfeliu
Ferrer i Casadevall, Firmo


2a ed.
Cadaqués : Centre d'Estudis Cadaquesencs, [2021]
157 p. : il. col. ; 21 cm
Referències bibliogràfiques.
ISBN 9788461640409

Dites i refranys cadaquesencs / Vicenç Cànovas i Delclòs
Cànovas Delclòs, Vicenç


Girona : [l'autor], 1998
93 p. : il. ; 17 cm

El Vocabulari de Cadaqués / Ernesta Sala ; presentació: Miquel Figueras i Xuclà ; pròleg: Josep Maria Nadal
Sala Brusés, Ernesta


Barcelona : Parsifal, 1994
143 p. : il. ; 22 cm
ISBN 848726560X

Tal com sona a Cadaqués / Elda Cruanyes ; dibuixos de J. Curós
Cruanyes, Elda


Barcelona : Joventut, 1985
63 p. : il. ; 21 cm
ISBN 8426121233

Neix el primer vocabulari autòcton de la Jonquera / Ramon Boix
Boix Viarnés, Ramon


En: L'Esquerda de la bastida. La Jonquera, núm. 90 (1 d'abril 2009), p. 25 : il.. (Articles) 
Ressenya de:
. Vocabulari Jonquerenc. Jonquera, la, 2009

Recull d'agnoms de Castelló / Pere Palau Massot
Palau i Massot, Pere


En: El Salner : Butlletí del Grup Cultural Castelló d'Empúries. Castelló d'Empúries. Any 7, núm. 6 (2000) , p. 59-79 (La Vila i el seu terme municipal) 

"Fort males paraules, desonestes e injurioses" : l'insult en la vida política d'una ciutat medieval / Eduard Juncosa Bonet
Juncosa Bonet, Eduard


En: Mot so razo. Castelló d'Empúries, núm. 18 (2019) , p. 1-12 : il.
Notes a peu de pàgina. Bibliografia citada. Abstract en anglès.

La Prima / Josep Ballesta
Ballesta i Farrés, Josep


En: Fulls d'història local. Escala, XX (desembre 1990), p. 175-180 : il.
Número dedicat a: Memòria popular. Inclou vocabulari de termes relacionats amb la pesca.

Pubilles... la informació és amor : Eugeni d'Ors (Glossaris) / Jofre Vilà
Vilà i Soler, Jofre


En: Xermada. Sitges, núm. 46 (hivern 2014), p. 24-25 : il.

El Minyó que feia monflons : recull de localismes sitgetans
Ruiz i Martínez, Trinitat


En: Xermada. Sitges, núm. 12 (hivern 1999), p. 23-25 : il.

Quin palangre, noi! El parlar en jeroglífic sitgetà / Joan Sella
Sella i Montserrat, Joan


En: Palla : revista informativa de la Societat El Retiro. Sitges, núm. 47 (abril 2009), p. 35-37