Miquel Ballester : l'amic tarragoní de Cristòfor Colom / d'Ernest Vallhonrat i Llurba, pròleg de Luís Navarro Miralles, [traducció al català : Mariona Savall, traducció a l'anglès: Paul Turner]
Vallhonrat i Llurba, ErnestTarragona : Servei de Publicacions del Port de Tarragona : Arola, 2011
147 p. : il. ; 24 cm
Extret del llibre: Colón súbdito de la Corona de Aragón. Text en català, castellà i anglès.
ISBN 9788415248408
L'objectiu d'aquesta publicació és donar a conèixer un episodi biogràfic gairebé desconegut, almenys per al públic en general, del navegant Cristòfor Colom i la relació estreta que mantingué amb el mariner, negociant i tarragoní, Miquel Ballester. Miquel Ballester va ser el primer en extreure sucre de les canyes a l'illa caribenya de La Espanyola l'any 1505. La proesa de Ballester se li reconegué a Amèrica on encara avui en dia es conserven vestigis del seu pas i no s'estan de citar-lo com el primer productor de sucre, tot el contrari que en el lloc on va néixer Ballester: Tarragona, ciutat on fins a dia d'avui havia passat gairebé desapercebut.