El Parlar de Manresa / Jaume Puig Ibáñez ; il·lustracions: Jaume Gubianas Escudé
Puig Ibáñez, JaumeManresa : Zenobita edicions, 2025
132 p. : il. col. ; 24 cm
ISBN 9791399015416
L'obra recull de manera exhaustiva els trets formals, fonètics, morfològics, sintàctics, lèxics i de fraseologia propis de la ciutat, i vol contribuir a preservar i difondre la riquesa dels parlars locals. Presenta una estructura en quatre parts: una introducció contextualitzadora, un estudi fonètic dels vocalismes i consonantismes manresans, una anàlisi de la morfologia i la sintaxi, i, finalment, un ampli recull de lèxic i fraseologia organitzat en quinze camps semàntics (cos humà, casa, temps, fauna, oli, vi, etc.). També inclou un glossari de butxaca que permet consultar fàcilment un centenar de mots.