Els Pirineus indòmits : una renaturalització sorprenent / Steve Cracknell ; traducció de Marià Pitarque
Cracknell, SteveLa Bisbal d'Empordà : Edicions Sidillà, 2023
351 p. : il. col. ; 21 cm (
La Talaia, 22)
ISBN 9788412574791
El retorn dels superdepredadors podria ajudar a revifar la natura. Però els animals salvatges, com els llops i els óssos, són compatibles amb la ramaderia? La seva arribada destruirà les comunitats de muntanya? Incapaç de voler decidir sobre aquestes qüestions, Steve Cracknell puja a les aïllades pastures d'estiu dels Pirineus per parlar-ne amb els més afectats: els pastors. També es reuneix amb caçadors i ecologistes, i va a cercar óssos. L'autor mostra com les actituds vers la natura estan lligades a percepcions culturals. Ningú no té el monopoli de la veritat. Steve Cracknell s'ha implicat de valent en l'edició catalana d'Els Pirineus indòmits, incloent-hi el parer i les impressions de més persones vinculades als Pirineus catalans. En la seva edició anglesa, aquest llibre va obtenir el reconeixement de ser destacat amb el Mark Avery's Nature Book of the year 2021. (Editorial).