português | español | english | français |

logo

Cerca a la base de dades

Base de dades:
FONS
Cercar:
CAMPILLO GUAJARDO, MARIA []
Referències trobades:
18   [Refinar la cerca]
Mostrant:
1 .. 18   en el format [Estàndard]
pàgina 1 de 1


1 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Allez! Allez!: escrits del pas de frontera, 1939 / Maria Campillo (ed.)



Barcelona : L'Avenç, 2019
341 p. ; 23 cm (L'Avenç. Sèrie Història) 
ISBN 9788416853328

Al llarg del temps, i en qualsevol exili, el pas de la frontera ha estat un fet nuclear en el record dels seus protagonistes; i això perquè travessar "la ratlla" imaginària marca simbòlicament l'abast de la pèrdua, el final d'una etapa i l'inici d'una altra. L'exili republicà del 1939 va quedar registrat en diferents formes de la literatura memorialística, autobiogràfica i ficcional, i el fet de "passar la ratlla" constitueix sempre un motiu significant. Aquest llibre aplega un ventall representatiu de relats que reflecteixen aquesta experiència, escrits per quaranta-un autors de diversa condició: escriptors-soldats i soldats-escriptors, poetes, historiadors, novel·listes, polítics, estudiants, metges o artistes plàstics. Hem seleccionat des dels textos més clàssics (com els de Rovira i Virgili, Artur Bladé Desumvila, "Tísner", Lluís Ferran de Pol o Teresa Pàmies), fins als d'aparició més recent (els de Carles Fontserè, Sebastià Gasch, Montserrat Julió o Agustí Centelles). I d'altres menys difosos (els d'Edmon Vallès i Otília Castellví, entre molts més), o desconeguts fins ara (Pere Calders o Francesc Trabal). En definitiva, moltes formes d'escriptura que, a més, abasten una gamma extensa de gèneres, del dietari a la crònica, de la carta a la prosa memorialística, de la impressió viscuda al conte o a la novel·la.



Matèries: Memòries ; Autobiografia ; Dietari ; Guerra civil espanyola ; Exili ; Literatura ; Antologies ; Escriptors ; Soldats ; Poetes ; Historiadors ; Polítics ; Estudiants ; Metges ; Artistes
Àmbit:Catalunya ; França ; Amèrica
Cronologia:[1939 - 1960]
Autors add.:Campillo Guajardo, Maria (Ed.)
Localització: Universitat de Barcelona; B. d'Artès; B. de la Sagrada Família (Eixample-Barcelona); B. Roquetes (Nou Barris-Barcelona); B. Zona Nord (Nou Barris); B. Verge de Montserrat (El Bruc); B. Marc Vilalba (Cardedeu); B. Central (Cerdanyola del Vallès); B. Central d'Igualada; B. Ca l'Oliveres (Lliçà d'Amunt); B. de Llinars del Vallès; Biblioteca Elisenda de Montcada (Montcada i Reixac); B. Antonio Martín (El Prat de Llobregat); B. Can Puiggener (Sabadell); B. Santiago Rusiñol (Sitges); Biblioteca Aigüestoses (Sant Andreu de la Barca); B. Joan Pomar i Solà (Sant Esteve Sesrovires); B. Joan Petit (Sant Feliu de Codines); B. Montserrat Roig (Sant Feliu de Llobregat); B. Manuel de Pedrolo (Sant Pere de Ribes); B. La Muntala (Sant Vicenç de Montalt); Biblioteca Central de Terrassa


Enllaç permanent a aquest registre



2 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Els Escriptors catalans i el PSUC durant la guerra / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: 175350 Les Mans del PSUC : militància ; Puigsech Farràs, Josep; Pla, Giaime (Eds.). Barcelona : Memorial Democràtic, 2017



Matèries: Partits polítics ; Comunisme ; Escriptors ; Guerra civil espanyola
Matèries:Partit Socialista Unificat de Catalunya : PSUC
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1936 - 1939
Localització: Biblioteca de Catalunya


Enllaç permanent a aquest registre



3 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
La Brigada del vidre : cròniques del front (1936-1939) / Maria Campillo (ed.)



Barcelona : L'Avenç, 2017
237 p. ; 24 cm (Assaig
ISBN 9788416853120

Alguns soldats-autors de cròniques recollides en aquest volum van rebre el sobrenom "La brigada del vidre" perquè eren estudiants i duien ulleres. Aquests combatents, que lluiten i escriuen des de la trinxera, no es fan l'heroi ni tampoc parlen gaire de les batalles: han perdut la innocència i saben, com sabien els que van escriure sobre la Primera Guerra, que un soldat és algú que té fred, gana i polls; i que passa por. I sobretot, algú que se sent desplaçat del seu món, de la vida quotidiana. Més enllà dels condicionaments imposats per la censura militar, miren de transmetre la seva experiència singular amb naturalitat, sense exaltacions i sense derrotisme. Registren la vida al front, descriuen els paisatges per on passen, expliquen escenes de la vida col·lectiva a les trinxeres i confessen inquietuds íntimes. Amb coratge i sovint amb humor. Són cròniques de primera mà, escrites apressadament per a diaris com Diari de Barcelona, La Publicitat o Treball, i revistes, setmanals o mensuals, com Abril, Amic, Catalans!, Companya, Juliol o Meridià. Entre els narradors, n'hi ha de coneguts (els soldats Pere Calders, Avel·lí Artís Tísner o Josep Sol; els corresponsals Lluís Capdevila o Teresa Pàmies), de poc coneguts (els de la brigada del vidre) i de gens coneguts. Tots ells, fins a una trentena, procuren aproximar el lector a la cara "explicable" d'una realitat inclement, la de la guerra, que Tísner va declarar "inenarrable". (Editorial).



Matèries: Guerra civil espanyola ; Memòries ; Soldats ; Condicions de vida ; Anecdotari ; Crònica ; Estudiants ; Escriptors ; Periodistes
Àmbit:Catalunya ; Espanya
Cronologia:1936 - 1939
Autors add.:Campillo Guajardo, Maria (Ed.)
Localització: Biblioteca de Catalunya


Enllaç permanent a aquest registre



4 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
La Brigada del vidre : Cròniques del front (1936-1939) / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 437 (setembre 2017), p. 46-49 (Avançament editorial

A principis d'octubre apareixerà dins la sèrie Assaig d'Els Llibres de L'Avenç el llibre La Brigada del Vidre. Cròniques del front (1936-1939), una selecció de Maria Campillo d'una seixantena de cròniques de guerra escrites des del front pels corresponsals de premsa i, sobretot, pels mateixos combatents. Publicades en diversos diaris i revistes del moment, són un testimoni excepcional de primera mà de la vida a les trinxeres. Us oferim ara un fragment de la introducció i una de les cròniques, de Josep Sans, publicada a Abril. Setmanari nacionalista d'esquerra, el 12 de novembre de 1938.



Matèries: Guerra civil espanyola ; Memòries ; Crònica ; Soldats ; Periodistes
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1936 - 1939
Localització: Biblioteca de Catalunya; Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; B. Centre de Lectura de Reus; UAB: Humanitats (Hemeroteca); Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Arxiu Històric de Sabadell; Universitat de Lleida; Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



5 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Les liaisons amistoses i "la mirada" indiscreta : l'Obi i el príncep / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 404 (setembre 2014), p. 63-65 : il. (Mirador. Literatura) 
Ressenya de:
. Armand Obiols / Josep Carner. Cartes 1947 - 1953 / Edició i próleg de Jordi Marrugat. Sabadell : Fundació La Mirada, 2014



Matèries: Ressenyes ; Literatura ; Escriptors ; Epistolari ; Franquisme ; Exili
Matèries: Prat i Esteve, Joan (1904-1971) ; Obiols, Armand (1904-1971) ; Carner i Puig-Oriol, Josep (1884-1970)
Àmbit:Catalunya ; París - França ; Brussel·les - Bèlgica
Cronologia:1947 - 1953
Localització: Biblioteca de Catalunya; Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; B. Centre de Lectura de Reus; UAB: Humanitats (Hemeroteca); Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Arxiu Històric de Sabadell; Universitat de Lleida; Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



6 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Carles Pi i Sunyer, conseller de cultura en temps de guerra / text de Maria Campillo ; edició a cura de Mireia Capdevila i Candell
Campillo Guajardo, Maria


Barcelona : Fundació Carles Pi i Sunyer, 2007
106 p. : il. ; 21 * 21 cm
Referències bibliogràfiques.
ISBN 9788495417732



Matèries: Biografia ; Polítics ; Consellers ; Generalitat republicana ; Cultura ; Política cultural ; Guerra civil espanyola
Matèries: Pi i Sunyer, Carles (1888-1971)
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1936 - 1939
Autors add.:Capdevila i Candell, Mireia (Ed.)
Autors add.:Fundació Carles Pi i Sunyer d'Estudis Autonòmics i Locals
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Abadia de Montserrat; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat de Lleida; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili; Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; Biblioteca-Museu Víctor Balaguer (Vilanova i la Geltrú)


Enllaç permanent a aquest registre



7 / 18
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
The Spanish civil war in Catalan narrative / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: Catalan Historical Review. Barcelona, núm. 4 (2011) , p. 121-136
Notes i referències.

The first part of this article presents the literary output on the subject of the Spanish Civil War written during the war and immediately after it, between 1936 and 1939. What stand out from this time are brief, non-fictional narrative forms which were often meant for the press, such as chronicles from both the battlefront (where Pere Calders excels) and the home front. Among the fictional genres, short stories prevailed during the war, while the novel, a genre which requires the slow assimilation of experience, found its maximum expression in the post-war period in two canonical works by Joan Sales and Mercè Rodoreda, which shall be analysed in the second part of this article.


Matèries: Guerra civil espanyola ; Literatura ; Crònica
Matèries: Rodoreda i Gurguí, Mercè (1908-1983) ; Sales i Vallès, Joan (1912-1983)
Àmbit:Barcelona ; Catalunya
Cronologia:1936 - 1939; 1939 - 1962
Accés: http://www.raco.cat/index.php/CatalanHistoricalReview/article/view/248193/332305
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); Universitat de Lleida; Biblioteca de Catalunya; Universitat de Barcelona; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



8 / 18
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
La guerra civil en la narrativa catalana / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: Catalan Historical Review. Barcelona, núm. 4 (2011) , p. 257-268
Notes i referències.

En aquest article es presenta, en una primera part, la producció entorn del tema de la guerra escrita coetàniament, entre el 1936 i el 1939. Destaquen, en aquest període, les formes narratives breus no ficcionals i sovint destinades a la premsa periòdica, com les cròniques del front (hi excel·leix Pere Calders) o les de rereguarda. Entre els gèneres ficcionals, durant la guerra té molt d'interès el conte, mentre que la novel·la, un gènere que requereix l'assimilació lenta de l'experiència, trobarà la màxima expressió a la postguerra en dues obres canòniques, de Joan Sales i Mercè Rodoreda, que s'analitzen a la segona part.


Matèries: Guerra civil espanyola ; Literatura ; Crònica
Matèries: Rodoreda i Gurguí, Mercè (1908-1983) ; Sales i Vallès, Joan (1912-1983)
Àmbit:Barcelona ; Catalunya
Cronologia:1936 - 1939; 1939 - 1962
Accés: http://www.raco.cat/index.php/CatalanHistoricalReview/article/view/248182/332294
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); Universitat de Lleida; Biblioteca de Catalunya; Universitat de Barcelona; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Rovira i Virgili


Enllaç permanent a aquest registre



9 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
La Cultura catalana en el primer exili, 1939-1940: cartes d'escriptors, intel·lectuals i científics / [transcripció, edició i notes : Maria Campillo i Francesc Vilanova]



Barcelona : Fundació Carles Pi i Sunyer d'Estudis Autonòmics i Locals, 2000
185 p. ; 30 cm (Quaderns de l'Arxiu Pi i Sunyer, 4. Les Ruptures de l'any 1939) 

Aquesta obra pertany a la col·lecció Quaderns de l'Arxiu Pi i Sunyer que, dins de la sèrie Ruptures de l'any 1939, ens presenta amb esperit de difusió documents originals de l'Arxiu Pi i Sunyer que formen part d'edicions crítiques o de treballs d'investigació relacionats amb les principals temàtiques que tenen cabuda dins d'aquest arxiu: la Guerra Civil Espanyola, l'exili republicà de 1939, el primer franquisme i els anys trenta i quaranta en el seu context europeu. En aquest cas, el llibre en qüestió ens presenta una important relació de la correspondència que Carles Pi i Sunyer va mantenir amb personalitats rellevants del tramat cultural català durant la Guerra Civil en la seva condició, bàsicament, d'exconseller de Cultura de la Generalitat republicana, concretament 108 cartes escrites entre el final de gener de 1939 i el començament de juny de 1940. D'aquesta forma, la col·lecció de la Fundació Carles Pi i Sunyer posa a la disposició dels investigadors i dels lectors interessats per aquests temes uns materials.



Matèries: Guerra civil espanyola ; Postguerra ; Primer franquisme ; Franquisme ; Exili ; Intel·lectuals ; Científics ; Escriptors ; Epistolari ; Cultura ; Generalitat republicana ; Fonts documentals
Matèries: Pi i Sunyer, Carles (1888-1971)
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1939 - 1940
Autors add.:Vilanova i Vila-Abadal, Francesc (Ed.) ; Campillo Guajardo, Maria (Ed.)
Localització: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; Biblioteca de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat Pompeu Fabra


Enllaç permanent a aquest registre



10 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Barcelona 1938: la veu de les sirenes / C.A. Jordana ; edició a cura de Maria Campillo
Jordana i Mayans, Cèsar August


Barcelona : Edicions de 1984, 2008
112 p. 20 cm (Temps maleïts, 30) 
Conté un recull d'articles publicats a Meridià del 2 de febrer al 31 de desembre de 1938.
ISBN 9788492440184

El 1938 Barcelona pateix l'etapa més crítica de la guerra. Mentre els franquistes avancen i la política internacional abandona la República a la seva sort, a la capital catalana la manca de menjar i l'amenaça de bombardeig són el pa de cada dia. Al llarg de l'any, l'escriptor Cèsar-August Jordana va compondre per al setmanari Meridià una crònica punyent, aguda i mordaç, no exempta d'humor, d'aquells mesos decisius. Aquests articles, que inclouen algunes de les peces més brillants i combatives de tota la prosa escrita en temps de guerra, són un model de periodisme culte d'actualitat dins la millor tradició del gènere.



Matèries: Escriptors ; Memòries ; Guerra civil espanyola ; Bombardeigs ; Premsa ; Periodisme
Matèries: Jordana i Mayans, Cèsar August (1893-1958)
Àmbit:Barcelona
Cronologia:1938
Autors add.:Campillo Guajardo, Maria (Ed.)
Localització: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; Biblioteca de Catalunya; B. Centre de Lectura de Reus; Universitat de Barcelona


Enllaç permanent a aquest registre



11 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
El Món dels que eren "vivents abans" / [ressenya de] Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 336 (juny 2008), p. 70-71 (Mirador. Ressenyes) 
Ressenya de:
- Benguerel, Xavier. Memòries (1905 - 1940). Barcelona : L'Avenç, 2008



Matèries: Ressenyes ; Memòries ; Escriptors ; Guerra civil espanyola ; Exili ; Infància
Matèries: Benguerel i Llobet, Xavier (1905-1990)
Àmbit:Barcelona ; Poblenou - Barcelona ; Catalunya ; Catalunya Nord ; Perpinyà - Rosselló ; Costoja - Vallespir
Cronologia:1905 - 1940
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); Institut Ramon Muntaner


Enllaç permanent a aquest registre



12 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Els Camps: primera estació dels camins de l'exili / Maria Campillo, Francesc Vilanova
Campillo Guajardo, Maria


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 322 (març 2007), p. 18-19 (Dossier. Els camps de refugiats. França, 1939) 



Matèries: Exili ; Guerra civil espanyola ; Refugiats de guerra ; Camps de concentració
Àmbit:Catalunya ; Catalunya Nord
Cronologia:1939
Autors add.:Vilanova i Vila-Abadal, Francesc
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); Institut Ramon Muntaner


Enllaç permanent a aquest registre



13 / 18
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Presentació / Maria Campillo, Francesc Vilanova i Vila-Abadal
Campillo Guajardo, Maria


En: Arraona. Sabadell. 4a època, núm. 30 (2006) , p. 8-19 : gràf. (Sabadellencs a l'exili, 1939-1940
Notes.


Matèries: Guerra civil espanyola ; Primer franquisme ; Franquisme ; Exili ; Repressió política ; Refugiats de guerra ; Camps de concentració ; Memòries
Àmbit:Catalunya ; Catalunya Nord ; Argelers - Rosselló ; Sant Cebrià de Rosselló - Rosselló ; Barcarès - Rosselló ; França ; Cotlliure - Rosselló ; Sabadell
Cronologia:1939 - 1940
Autors add.:Vilanova i Vila-Abadal, Francesc
Accés: http://www.raco.cat/index.php/Arraona/article/view/204809/280899
Localització: Biblioteca de Catalunya; Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; Arxiu Històric de Sabadell; Fundació Bosch i Cardellach; B. Vapor Badia (Sabadell); B. Can Puiggener (Sabadell)


Enllaç permanent a aquest registre



14 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Allez! Allez!: escrits del pas de frontera, 1939 / Maria Campillo (ed.)



Barcelona : L'Avenç, 2010
326 p. ; 24 cm (L'Avenç. Sèrie Història) 
ISBN 9788488839473

Al llarg del temps, i en qualsevol exili, el pas de la frontera ha estat un fet nuclear en el record dels seus protagonistes; i això perquè travessar "la ratlla" imaginària marca simbòlicament l'abast de la pèrdua, el final d'una etapa i l'inici d'una altra. L'exili republicà del 1939 va quedar registrat en diferents formes de la literatura memorialística, autobiogràfica i ficcional, i el fet de "passar la ratlla" constitueix sempre un motiu significant. Aquest llibre aplega un ventall representatiu de relats que reflecteixen aquesta experiència, escrits per quaranta-un autors de diversa condició: escriptors-soldats i soldats-escriptors, poetes, historiadors, novel·listes, polítics, estudiants, metges o artistes plàstics. Hem seleccionat des dels textos més clàssics (com els de Rovira i Virgili, Artur Bladé Desumvila, "Tísner", Lluís Ferran de Pol o Teresa Pàmies), fins als d'aparició més recent (els de Carles Fontserè, Sebastià Gasch, Montserrat Julió o Agustí Centelles). I d'altres menys difosos (els d'Edmon Vallès i Otília Castellví, entre molts més), o desconeguts fins ara (Pere Calders o Francesc Trabal). En definitiva, moltes formes d'escriptura que, a més, abasten una gamma extensa de gèneres, del dietari a la crònica, de la carta a la prosa memorialística, de la impressió viscuda al conte o a la novel·la.



Matèries: Memòries ; Autobiografia ; Dietari ; Guerra civil espanyola ; Exili ; Literatura ; Escriptors ; Soldats ; Poetes ; Historiadors ; Polítics ; Estudiants ; Metges ; Artistes
Àmbit:Catalunya ; França ; Amèrica
Cronologia:[1939 - 1960]
Autors add.:Campillo Guajardo, Maria (Ed.)
Localització: Biblioteca de Catalunya


Enllaç permanent a aquest registre



15 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Sobre la poesia en temps de guerra: el romanç a Catalunya / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 265 (gener 2002), p. 43-49 : il. (Dossier



Matèries: Literatura ; Poesia ; Poetes ; Escriptors ; Romanços ; Guerra civil espanyola
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1936 - 1939
Localització: UAB: Humanitats (Hemeroteca); UAB: Ciències Socials; Biblioteca Borja (URL); Universitat Autònoma de Barcelona; B. Abadia de Montserrat; Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona


Enllaç permanent a aquest registre



16 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Escriptors catalans i compromís antifeixista (1936 - 1939) / Maria Campillo
Campillo Guajardo, Maria


Barcelona : Curial : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1994
381 p. ; 22 cm (Textos i estudis de cultura catalana, 35) 
Referències bibiogràfiques.



Matèries: Escriptors ; Antifeixisme ; Guerra civil espanyola ; Catalanisme ; Intel·lectuals ; Vida cultural
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1936 - 1939
Localització: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona


Enllaç permanent a aquest registre



17 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Literatura catalana i guerra civil / front cultural i plataformes d'actuació
Campillo Guajardo, Maria


Dirigida per: Molas Batllori, Joquim. Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres, 1993
2 vol. (499 f. + 482 f.) ; 30 cm
Text mecanoscrit. Bibliografia. A la portada: Departament de Filologia Catalana.



Matèries: Literatura ; Llengua catalana ; Guerra civil espanyola ; Tesis doctorals
Àmbit:Catalunya
Cronologia:1936 - 1939
Localització: UAB: Dipòsit de B. d'Humanitats


Enllaç permanent a aquest registre



18 / 18
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
La Premsa a Barcelona 1936 - 1939 / Maria Campillo, Esther Centelles
Campillo Guajardo, Maria


Barcelona : La Gaya Ciencia : Centre d'Estudis de Història Contemporània, 1979
242 p. ; 22 cm
ISBN 84-7080-052-3



Matèries: Premsa ; Guerra civil espanyola
Àmbit:Barcelona
Cronologia:1936 - 1939
Autors add.:Centelles i Gassó, Esther
Localització: B. Pública Arús (Barcelona); Biblioteca de Catalunya; Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; B. Carles Rahola (Girona); B. Centre de Lectura de Reus


Enllaç permanent a aquest registre



pàgina 1 de 1

Base de dades  FONS : Formulari avançat

   
Cercar:
en el camp:
 
1     
2   
3