Els Noms de lloc Ansovell i Anserall. Una interpretació com a possibles geocindinònims / Xavier Planas Batlle, Carles Gascón Chopo, Juan Karlos Lopez-Mugartza Iriarte, Mikel Belasko Ortega



En: Interpontes : annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell. La Seu d'Urgell, núm. 7 (2022) , p. 265-285

Tot i que és acceptat que actualment Ansovell i Anserall són dos noms catalans -en el sentit que se situen en territori català-, en la seva sonoritat hi ha indicis clars per sospitar que el seu origen no se situa en la nostra llengua. En tot cas, en català, aquests dos topònims no són transparents i, per tant, només signifiquen un "lloc" -uns pobles-; però, què devien voler dir en origen aquests noms de lloc alturgellencs? I quina llengua els devia toponimitzar?

Feixes de Cal Saurina o Solans de Dalt (Ansovell-Cava, l'Alt Urgell) / Oriol Mercadal i Fernàndez
Mercadal i Fernàndez, Oriol


En: 081089 XIè Col·loqui Internacional d'Arqueologia de Puigcerdà. Comerç i vies de comunicació (1000 aC-700 dC). Puigcerdà : Institut d'Estudis Ceretans, 1998. p. 409-420 : map., il

Bibliografia.

L'article mostra una petita prospecció realitzada pel 1993 al lloc dit "Solans de Dalt" (Ansovell, Alt Urgell) feta amb motiu de la troballa d'uns enterraments en cista guarnits amb braçalets de pectuncle. El resultat planteja la probable existència d'un assentament de l'edat del bronze mitjà en el mateix indret.