La Sociabilitat epistolar de la família Burgués de Girona (1799-1803) / Javier Antón Pelayo
Antón Pelayo, JavierGirona : Cercle d'Estudis Històrics i Socials de Girona, 2005
363 p. : il. ; 21 cm (
Quaderns del Cercle, 21)
Índex onomàstic. Transcripció del fons epistolar de Martí de Burgués.
ISBN 8493400416
Aquest llibre transcriu i analitza 205 cartes, la major part de les quals van ser dirigides al noble gironí Martí de Burgués entre 1799 i 1803. El fons epistolar, que es conserva a l'Arxiu de la Catedral de Girona, està majoritàriament escrit en castellà. La raó d'això no només es deguda a la procedència de les cartes -moltes de fora del Principat- sinó a què les classes dirigents catalanes van aprendre l'idioma de la monarquia borbònica i la van fer servir com a llengua vehicular (al menys per escrit) i com a element de distinció social en el transcurs de la segona meitat del segle XVIII.