português | español | français | català

logo

Database search

Database:
fons
Search:
VARIETATS DIALECTALS []
References found:
387   [Refine the search]
Showing:
1 .. 20   in format [Default]
page 1 of 20
go to page                         

1 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
La Diputació edita la tesi de Carme Plaza Arqué sobre el Xipella



En: Espitllera : Revista d'informació montblanquina. Montblanc. Segona època, Núm. 109 (novembre-desembre 1996), p. 24-25; 38 : il.
Ressenya de:
. La Parla de la Conca de Barberà / Carme Plaza Arqué. Tarragona : Diputació de Tarragona, 1996


Matèries: Ressenyes ; Llengua catalana ; Varietats dialectals
Àmbit:Conca de Barberà
Cronologia:1996
Accés: https://xacpremsa.cultura.gencat.cat/pandora/viewer.vm?id=0000623540 [exemplar complet]
Localització: B. Pública de Tarragona


Enllaç permanent a aquest registre


2 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Carme Plaza i Arqué



En: Espitllera : Revista d'informació montblanquina. Montblanc. Segona època, Núm. 89 (juliol 1994), p. 24-27 (Parlem amb) 
Notes.


Matèries: Historiadores ; Filòlogues ; Llengua catalana ; Varietats dialectals
Matèries: Plaza i Arqué, Carme (1946-....)
Àmbit:Conca de Barberà
Cronologia:1994
Accés: https://xacpremsa.cultura.gencat.cat/pandora/viewer.vm?id=0000622698 [exemplar complet]
Localització: B. Pública de Tarragona


Enllaç permanent a aquest registre


3 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Recull de parèmies d'ús habitual en una família saltenca / Daniel Vivern Lladó, Montserrat Vivern Lladó
Vivern i Lladó, Dani


En: Annals de l'Institut d'Estudis Gironins. Girona. vol. 63 (2022) , p. 471-500 : il.
Notes a peu de pàgina. Resums en català i anglès.

Aquest treball presenta uns centenars de parèmies, adagis i aforismes diversos que els autors hem recollit del parlar habitual dels nostres pares i avis i que, per a les generacions actuals, ja són poc o gens coneguts, i menys encara usats. La majoria corresponen al català que s'usava a mitjan segle xx a l'àrea del Gironès, per bé que s'hi noten influències del parlar empordanès, i també del Pla de l'Estany i de la Garrotxa.


Matèries: Llengua catalana ; Refranyer ; Varietats dialectals
Matèries: Lladó Coll, Maria Teresa (1930-2011) ; Coll Plana, Dolors (1896-1991)
Àmbit:Salt ; Gironès
Cronologia:[1896 - 2011]
Autors add.:Vivern i Lladó, Montserrat
Accés: https://raco.cat/index.php/AnnalsGironins/article/view/413026
Localització: Biblioteca de Catalunya; Universitat de Girona; Universitat Rovira i Virgili; B. Fages de Climent (Figueres); Universitat de Barcelona; UAB: Humanitats (Hemeroteca); Universitat Pompeu Fabra; Universitat de Lleida; B. Popular (Palafrugell); Institut Ramon Muntaner


Enllaç permanent a aquest registre


4 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Català a la Conca / Carme Plaza
Plaza i Arqué, Carme


En: Espitllera : Revista d'informació montblanquina. Montblanc. Any I, Núm. 12 (desembre 1982), p. 40


Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals
Àmbit:Conca de Barberà
Cronologia:1982
Accés: https://xacpremsa.cultura.gencat.cat/pandora/viewer.vm?id=0000619676 [exemplar complet]
Localització: B. Pública de Tarragona


Enllaç permanent a aquest registre


5 / 387
select
print

Bookmark and Share
Estaon (Vall de Cardós). La radera generació pagesa / Carmen Esplandiu
Esplandiu, Carmen


Tremp : Garsineu, 2023
126 p. ; 20 cm (La Cullereta, 49) 
ISBN 9788418806308

Un recull de vivències de la Vall de Cardós de la post-guerra lligades a la història familiar de Carmen Esplandiu, de casa Cabalè d'Estaon escrites en pallarès. El llibre incorpora un important glossari de paraules emprades a la vall. (Editorial).



Matèries: Memòries ; Postguerra ; Guerra civil espanyola ; Pagesia ; Masos ; Societat rural ; Varietats dialectals ; Llengua catalana
Àmbit:Estaon - Vall de Cardós
Cronologia:[1939 - 1950]


Enllaç permanent a aquest registre


6 / 387
select
print

Bookmark and Share
La influència de les migracions occitanes i franceses sobre la llengua catalana (s. XV-XX). Una nova lectura de la història del dialecte septentrional / per Joan Peytaví Deixona
Peytaví i Deixona, Joan


En: 126909 Els Processos migratoris a les terres de parla catalana: de l'època medieval a l'actualitat. Actes del VII Congrés de la CCEPC. València 16, 17 i 18 d'octubre de 2008. Barcelona ; Valls : Coordinadora de Centres d'Estudis de Parla Catalana : Institut Ramon Muntaner : Federació d'Instituts Comarcals del País Valencià : Universitat de València : Acció Cultural del País Valencià : Cossetània, 2009. p. 695-708



Matèries: Moviments migratoris ; Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Filologia ; Immigració ; Població estrangera
Matèries: Francesos ; Occitans
Àmbit:Catalunya
Cronologia:[1400 - 2000]
Localització: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona; Biblioteca de Catalunya; B. Centre de Lectura de Reus; Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya; Universitat Rovira i Virgili; Institut Ramon Muntaner


Enllaç permanent a aquest registre


7 / 387
select
print

Bookmark and Share
La V de Valls / per Josep M. Cases
Cases, Josep Maria


En: 153734 . Valls documental : l'Ajuntament, [1931?]. p. 67



Matèries: Varietats dialectals ; Llengua catalana
Àmbit:Valls
Cronologia:[1931]
Localització: B. Pública de Tarragona


Enllaç permanent a aquest registre


8 / 387
select
print

Bookmark and Share
Notes sobre el dialecte de Valls / pel Dr. Carles Cardó
Cardó i Sanjoan, Carles


En: 153734 . Valls documental : l'Ajuntament, [1931?]. p. 20-25



Matèries: Varietats dialectals ; Llengua catalana
Àmbit:Valls
Cronologia:[1931]
Localització: B. Pública de Tarragona


Enllaç permanent a aquest registre


9 / 387
select
print

Bookmark and Share
La Parla de l'Urgell / Pere Ortís i Escuer
Ortís i Escuer, Pere


2a ed. augm. i millorada.
Castellterçol : La Busca edicions, 2012
264 p.
Bibliografia.
ISBN 9788494010545



Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals
Àmbit:Urgell
Cronologia:[2012]
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Abadia de Montserrat; Universitat Ramon Llull


Enllaç permanent a aquest registre


10 / 387
select
print

Bookmark and Share
La Parla de l'Urgell / Pere Ortís i Escuer
Ortís i Escuer, Pere


Bellpuig : Saladrigues,, DL 2002
127 p. ; 21 cm
Suplement de la revista: Sió, núm. 468. Bibliografia.



Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals
Àmbit:Urgell
Cronologia:[2002]
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Abadia de Montserrat; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat Rovira i Virgili; B. Guillem Viladot (Agramunt); B. Margarida de Montferrat (Balaguer); B. Tirant lo Blanc (Belianes); B. Berenguer de Bellvís (Bellvis); B. Valeri Serra i Boldú (Castellserà); B. Comarcal Josep Finestres i Monsalvó (Cervera); B. Central Comarcal (Tàrrega); Biblioteca Popular de Valls; B. Salvador Espriu (Linyola)


Enllaç permanent a aquest registre


11 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Corpus Oral Dialectal (COD). Tàrrega [Fitxer informàtic] / [Josefina Carrera i Sabaté, Joaquim Viaplana]
Carrera i Sabaté, Josefina


2011
1 recurs electrònic
Aquest document conté la transcripció fonètica, la fonoortogràfica i l'arxiu de so d'un fragment de conversa lliure amb un informant de Tàrrega que forma part del Corpus Oral Dialectal (COD). El COD és un component del Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB), un arxiu de corpus de llengua catalana oral contemporània que ha estat confegit pel grup de recerca Grup d'Estudi de la Variació (GEV) amb la finalitat de contribuir a l'estudi de la variació dialectal, social i funcional en la llengua catalana. Aquest i altres materials del CCCUB són accessibles directament al Dipòsit UB o a través del web del CCCUB (http://www.ub.edu/cccub).


Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals
Àmbit:Tàrrega
Cronologia:[2011]
Autors add.:Viaplana, Joaquim
Accés: http://hdl.handle.net/2445/15802


Enllaç permanent a aquest registre


12 / 387
select
print

Bookmark and Share
Mots i dites que es deien a Cadaqués / Firmo Ferrer i Casadevall ; edició a cura de Montserrat Gallart i Sanfeliu
Ferrer i Casadevall, Firmo


2a ed.
Cadaqués : Centre d'Estudis Cadaquesencs, [2021]
157 p. : il. col. ; 21 cm
Referències bibliogràfiques.
ISBN 9788461640409



Matèries: Refranyer ; Llengua catalana ; Literatura popular ; Vocabularis ; Varietats dialectals
Àmbit:Cadaqués
Cronologia:[0000 - 2020]
Autors add.:Gallart i Sanfeliu, Montserrat (Ed.)
Autors add.:Centre d'Estudis Cadaquesencs
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Ramon Bordas i Estragués (Castelló d'Empúries); B. Víctor Català (L'Escala); B. Fages de Climent (Figueres); B. Pere Calders (Llançà); B. Jaume Vicens Vives (Roses)


Enllaç permanent a aquest registre


13 / 387
select
print

Bookmark and Share
El Parlar salat: descripció, àmbit geogràfic i ús / Núria Busquet Isart
Busquet Isart, Núria


Barcelona ; Mallorca : Abadia de Montserrat : UIB : Institut d'Estudis Baleàrics, 2011
279 p. : gràf., quadres ; 19 cm (Biblioteca Miquel dels Sants Oliver, 40) 
ISBN 9788498834239



Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Sociolingüística ; Tesis doctorals
Àmbit:Cadaqués ; Catalunya
Cronologia:[2010]
Autors add.:Universitat de les Illes Balears ; Institut d'Estudis Baleàrics
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Abadia de Montserrat; Universitat Autònoma de Barcelona; B. Salvador Raurich (Begur); B. Municipal (La Bisbal d'Empordà); B. Comarcal (Blanes); B. Fages de Climent (Figueres); B. Dr. Mn. Joan Baptista Manyà (Gandesa); B. Carles Rahola (Girona); B. Ernest Lluch (Girona); B. Municipal de Lloret de Mar; B. Popular (Palafrugell); B. Lluís Barceló i Bou (Palamós); B. Lambert Mata (Ripoll); B. Octavi Viader i Margarit (Sant Feliu de Guíxols); B. Pública de Tarragona; B. Manuel Vilà i Dalmau (Tossa de Mar)


Enllaç permanent a aquest registre


14 / 387
select
print

Bookmark and Share
El Vocabulari de Cadaqués / Ernesta Sala ; presentació: Miquel Figueras i Xuclà ; pròleg: Josep Maria Nadal
Sala Brusés, Ernesta


Barcelona : Parsifal, 1994
143 p. : il. ; 22 cm
ISBN 848726560X



Matèries: Varietats dialectals ; Llengua catalana ; Vocabularis
Àmbit:Cadaqués
Cronologia:[0000 - 1994]
Autors add.:Figueras i Xuclà, Miquel (Pr.) ; Nadal, Josep Maria (Pr.)
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Abadia de Montserrat; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat Politècnica de Catalunya; Universitat Pompeu Fabra; Universitat Ramon Llull; Universitat Rovira i Virgili; B. Centre de Lectura de Reus; Arxiu Nacional de Catalunya; B. Salvador Raurich (Begur); B. Comarcal (Blanes); B. Ramon Bordas i Estragués (Castelló d'Empúries); B. Víctor Català (L'Escala); B. Fages de Climent (Figueres); B. Carles Rahola (Girona); B. Carles Bosch de la Trinxeria (La Jonquera); B. Pere Calders (Llançà); B. Lluís Barceló i Bou (Palamós); B. Jaume Vicens Vives (Roses); B. Central Comarcal (Tàrrega)


Enllaç permanent a aquest registre


15 / 387
select
print

Bookmark and Share
El Parlar cadaquesenc [Microforma] / Ernesta Sala ; [dirigit per Joan Mascaró]
Sala Brusés, Ernesta


1993
Dirigida per: Mascaró, Joan. Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres, 1992
2 microfitxes ; 11 * 15 cm + 1 fullet (8 p.; 18 cm) (Tesis doctorals de la Universitat Autònoma de Barcelona) 
Bibliografia. A la portada: Departament de Filologia Catalana. Text en català, resum en català i anglès.



Matèries: Tesis doctorals ; Varietats dialectals ; Llengua catalana ; Sociolingüística
Àmbit:Cadaqués
Cronologia:[1992]
Autors add.:Mascaró, Joan (Dir.)
Localització: Biblioteca de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona


Enllaç permanent a aquest registre


16 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Neix el primer vocabulari autòcton de la Jonquera / Ramon Boix
Boix Viarnés, Ramon


En: L'Esquerda de la bastida. La Jonquera, núm. 90 (1 d'abril 2009), p. 25 : il.. (Articles) 
Ressenya de:
. Vocabulari Jonquerenc. Jonquera, la, 2009


Matèries: Ressenyes ; Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Vocabularis
Àmbit:Jonquera, la
Cronologia:2009
Accés: https://xacpremsa.cultura.gencat.cat/pandora/viewer.vm?id=0000803890 [exemplar complet]
Localització: B. Carles Rahola (Girona)


Enllaç permanent a aquest registre


17 / 387
select
print

Bookmark and Share
La Vocal neutra final al parlar de Roses : precisions sobre el vocalisme empordanès / Montserrat Bech Camps
Bech Camps, Montserrat


En: Actes del Cinquè Col·loqui internacional de Llengua i Literatura Catalanes : Andorra,1-6 d'octubre de 1979. [Barcelona] : Abadia de Montserrat, 1980. p. [657]-665 : il., taules



Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Filologia
Àmbit:Roses
Cronologia:[1979]
Autors add.:Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (5è : 1979 : Andorra la Vella )
Localització: Biblioteca de Catalunya; Universitat de Barcelona; B. Abadia de Montserrat


Enllaç permanent a aquest registre


18 / 387
select
print

Bookmark and Share
D'abantes a xurrencai : el parlar de l'Empordà : un recull de paraules i frases fetes per no perdre els orígens / Robert Sabater i Costa
Sabater i Costa, Robert


[Viladamat] : Gorbs, [2021]
109 p. ; 21 cm
Bibliografia.
ISBN 9788494848858

Aquest llibre és un diccionari, un conjunt de paraules, frases fetes i expressions que en Robert Sabater va començar fa onze anys amb la voluntat de conservar un patrimoni que es va perdent de generació en generació per diverses causes, principalment, però, per les influències de la normalització lingüística a l'escola i als mitjans de comunicació, i per l'augment de moviment de persones entre zones dialectals diferents. El recull està fet a partir de la tradició oral, allò que s'ha sentit i s'ha parlat durant els últims 50-60 anys. Probablement, buscant en arxius de documents històrics podríem trobar moltes més paraules, expressions i frases fetes, però en Robert Sabater ha cregut convenient fixar-ho en allò que es parlava de forma habitual als carrers dels nostres pobles abans de la normalització lingüística, i no tant en documents escrits. (Editorial).



Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Diccionaris
Àmbit:Alt Empordà ; Baix Empordà
Cronologia:[1950 - 2021]
Localització: Biblioteca de Catalunya; B. Ramon Vidal (Besalú); B. Municipal (La Bisbal d'Empordà); B. Municipal de Sant Antoni de Calonge (Calonge); B. Julià Cutillé (Llagostera); B. Ramon Bordas i Estragués (Castelló d'Empúries); B. Víctor Català (L'Escala); B. Fages de Climent (Figueres); B. Bonaventura Carles Aribau (Garriguelles); B. Carles Rahola (Girona); B. Pere Calders (Llançà); B. Marià Vayreda (Olot); B. Popular (Palafrugell); B. Jaume Vicens Vives (Roses); B. Pere Blasi (Torroella de Montgrí)


Enllaç permanent a aquest registre


19 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
Judaeo-Catalan : in search of a mediaeval dialect that never was / Francesc Feliu Mateu, Joan Ferrer Costa
Feliu Mateu, Francesc


En: Journal of Medieval Iberian Studies. Vol. 3, núm. 1 (2011) , p. 41-60


Matèries: Edat mitjana ; Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Jueus
Àmbit:Catalunya
Cronologia:[1000 - 1500]
Autors add.:Ferrer i Costa, Joan
Accés: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8141999


Enllaç permanent a aquest registre


20 / 387
select
print
Text complet
Bookmark and Share
El Minyó que feia monflons : recull de localismes sitgetans
Ruiz i Martínez, Trinitat


En: Xermada. Sitges, núm. 12 (hivern 1999), p. 23-25 : il.


Matèries: Llengua catalana ; Varietats dialectals ; Vocabularis
Àmbit:Sitges
Cronologia:[1999]
Accés: https://issuu.com/laxermada/docs/la_xermada_complerta_12 [exemplar complet]
Localització: B. Santiago Rusiñol (Sitges); B. Josep Roig i Raventós (Sitges); B. Joan Oliva (Vilanova i la Geltrú)


Enllaç permanent a aquest registre


page 1 of 20
go to page                         

Refine the search  

Database  fons : Advanced form

Free form
   
Search:
in field:
 
1     
2   
3   
 

Search engine: iAH v3.1.1 powered by WWWISIS

BIREME/PAHO/WHO - Latin American and Caribbean Center on Health Sciences