Pergamins de Can Juliana: AHC (ACJ) "15" núm. 2. Apoca de Bartomeu Puigoriguer a Gabriel Juliana, conforme aquest ha pagat la dot de la seva filla Eulàlia, segons l'acord registrat en els seus capítols matrimonials. Any 1562 / Daniel Bullich, Meri Fonte, Laura Giménez, [et al.]



En: Plaça Vella : publicació de l'Arxiu d'Història de Castellar del Vallès. Castellar del Vallès, núm. 45 (desembre 1999), p. 19-31 : il.

Transcripció, traducció i anàlisi d'un document del segle XVI d'àmbit notarial que forma part de l'Arxiu d'Història de Castellar, municipi del Vallès Occidental, classificat sota la signatura A.H.C. (ACJ) "15" núm. 2. Es tracta de la confirmació d'un altre document de capitulacions matrimonials; el primer data del 6 d'octubre de 1545 i el segon, el present, del 12 d'octubre de 1562. L'estudi inclou un comentari lingüístic, amb les característiques fonètiques, morfològiques, sintàctiques i lèxiques del document.