Cebrià Montoliu. Urbanista i traductor de Whitman / Ann Kaier
Kaiser, Ann


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 460 (setembre 2019), p. 46-55 : il. (Focus) 

Enguany es commemora el bicenðtenari del naixement de Walt Whitðman (1819-1892), el poeta estatunidenc, autor, notablement, de Fulles d'herba. També es compleixen cent anys de la partença de Catalunya de Cebrià Montoliu (1873-1923) per instal·lar-se a l'altre costat de l'Atlàntic, als Estats Units. Quina relació hi ha entre ambdues efemèrides? Què uneix el Whitman del Nou Món, famós pel seu caràcter extravertit i la seva verboðsitat, i el polifacètic i diligent, però discret, Montoliu?