português | español | english | français |

logo

Cerca a la base de dades

Base de dades:
FONS
Cercar:
CARRERA BAIGET, AITOR []
Referències trobades:
Mostrant:
1 .. 8   en el format [Estàndard]
pàgina 1 de 1


1 / 8
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Catalanismes i dialectalismes lexicals de Naut Aran en Palmira Jaquetti : elements de vocabulari sobre la pretesa natura acatalanada de l'alt aranès / Aitor Carrera
Carrera Baiget, Aitor


En: Zeitschrift für Katalanistik : Revista d'Estudis Catalans, N. 34 (2021) , p. 249-294

It has been said that the Occitan spoken in the upper part of the Aran Valley has Catalan influence and that this fact constitutes an important part of its specificity, if not its defining characteristic. Theoretically, this would be a consequence of the relationships that Naut Aran (Upper Aran) has with the neighboring areas where Catalan is spoken. But are these perceptions accurate? In this work we may not be able to answer this question completely, but we will try to analyze some of the features of the lexicon in the easternmost part of the Aran Valley. To do this, we will deal with ten words of High Aranese obtained from the texts of Palmira Jaquetti, a Catalan ethnofoklorist who visited the region during the second quarter of the 20th century and whose materials often reflect the Naut Aran dialect.


Matèries: Llengua catalana ; Aranès ; Varietats dialectals ; Vocabularis ; Folkloristes
Matèries: Jaquetti i Isant, Palmira (1895-1963)
Àmbit:Val d'Aran
Cronologia:[1950 - 2000]
Accés: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8017874&orden=0&info=link


Enllaç permanent a aquest registre



2 / 8
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
La Llengua occitana : una aproximació sociolingüística actualitzada vuit-cents anys dels fets de Muret / Aitor Carrera
Carrera Baiget, Aitor


En: Revista de Catalunya, Núm. 281 (gener-febrer-març 2013), p. 67-80



Matèries: Occità ; Aranès ; Sociolingüística ; Mitjans de comunicació ; Política lingüística ; Sistema educatiu
Àmbit:Val d'Aran
Cronologia:[2013]


Enllaç permanent a aquest registre



3 / 8
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Fets d'anivellament dialectal en una zona de frontera : el cas de l'occità de la Vall d'Aran / Aitor Carrera
Carrera Baiget, Aitor


En: Variació, poliglòssia i estàndard. Aachen : Shaker, 2009. p. 103-124

Bibliografia.



Matèries: Occità ; Aranès ; Varietats dialectals ; Territori de frontera
Àmbit:Val d'Aran
Cronologia:[2009]


Enllaç permanent a aquest registre



4 / 8
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
De cap a un nau atlas lingüistic dera Val d'Aran / Aitor Carrera
Carrera Baiget, Aitor


En: 176233 Occitània en Catalonha : de tempses novèls, de novèlas perspectivas : actes de l'XIen Congrès de l'Associacion Internacionala d'Estudis Occitans. Barcelona ; Lleida : Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Direcció General de Política Lingüística : Diputació de Lleida, 2017. p. 119-124

Bibliografia.



Matèries: Occità ; Aranès ; Mapes i plànols ; Llengua ; Atles
Àmbit:Val d'Aran
Cronologia:[2014]
Localització: Biblioteca de Catalunya


Enllaç permanent a aquest registre



5 / 8
seleccionar
imprimir
Text complet
Bookmark and Share
Occitània en Catalonha : de tempses novèls, de novèlas perspectivas : actes de l'XIen Congrès de l'Associacion Internacionala d'Estudis Occitans / tèxtes editats per Aitor Carrera e Isabel Grifoll

Association internationale d'études occitanes. Congrès international (11è : 2014 : Lleida )


Barcelona ; Lleida : Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Direcció General de Política Lingüística : Diputació de Lleida, 2017
964 p. : il. ; 30 cm (Biblioteca tècnica de política lingüística, 21) 
Bibliografia. Recull de les actes del congrès, celebrat a Lleida del 16 al 21 de juny de 2014. A la part inferior de la portada: Institut d'Estudis Ilerdencs, 75 anys. Textos en occità, català, castellà, francès, italià i anglès.
ISBN 9788439395676

Conté:
- 176234  Carrera Baiget. Aitor. De cap a un nau atlas lingüistic dera Val d'Aran.


Matèries: Actes de congressos ; Occità ; Literatura ; Política lingüística
Àmbit:Occitània - França ; Catalunya
Cronologia:2014
Autors add.:Carrera Baiget, Aitor (Ed.) ; Grifoll, Isabel (Ed.)
Autors add.:Generalitat de Catalunya. Direcció General de Política Lingüística ; Diputació de Lleida ; Institut d'Estudis Ilerdencs
Accés: http://llengua.gencat.cat/web/.content/documents/publicacions/btpl/arxius/21_Occitania_en_Catalonha.pdf
Localització: Biblioteca de Catalunya


Enllaç permanent a aquest registre



6 / 8
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Toponímia de Bausen e des Quate Lòcs : estudi sus eth lexic deth Baish Aran / Aitor Carrera Baiget
Carrera Baiget, Aitor


[Vielha] : Conselh Generau d'Aran, 2001
87 p. ; 20 cm
ISBN 8489940525



Matèries: Toponímia ; Aranès
Àmbit:Bausen ; Val d'Aran
Cronologia:[2001]
Autors add.:Conselh Generau d'Aran
Localització: B. Pública de Lleida; B. Generau (Vielha)


Enllaç permanent a aquest registre



7 / 8
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Eth passatge de [i] pretonic a [y] d'ua consonanta labiau en occitan dera Val d'Aran e deth Bauartés. Es mots uvèrn, lume(m)dar e junverd / Aitor Carrera
Carrera Baiget, Aitor


En: 134795 Miscellanèa en aumenatge a Melquíades Calzado de Castro : "damb eth còr aranés". Arròs. Val d'Aran ; Lleida : Institut d'Estudis Aranesi : Pagès, 2010. p. 495-501
 (Lingüistica
Bibliografia.



Matèries: Aranès ; Filologia
Àmbit:Val d'Aran
Cronologia:[1900 - 2010]
Localització: Arxiu Històric de Sabadell; Biblioteca de Catalunya; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de Barcelona; Universitat de Girona; Universitat Rovira i Virgili; Universitat de Lleida; Institut Ramon Muntaner; B. Esterri d'Àneu; B. Dr. Mn. Joan Baptista Manyà (Gandesa); Biblioteca de Guissona; B. Pública de Lleida; B. Generau (Vielha)


Enllaç permanent a aquest registre



8 / 8
seleccionar
imprimir

Bookmark and Share
Eras Relacions transfrontalèras ara lutz deths hèts lingüistics : eth exemple dera Val d'Aran e Comenge / Aitor Carrera
Carrera Baiget, Aitor


[Toulouse] ; [Tarbes] : Fédération historique de Midi-Pyrénées : Société académique des Hautes-Pyrénées, 2007
[24] p. ; 24 cm
Separata de: Cultures et solidarités dans les Pyrénées : [actes du] 56e congrès de la Fédération historique de Midi-Pyrénées, Tarbes, 17, 18 et 19 juin 2005. Referències bibliogràfiques.



Matèries: Territori de frontera ; Aranès ; Occità ; Sociolingüística
Àmbit:Val d'Aran ; Comenge - França
Cronologia:[2005]
Localització: Universitat de Lleida


Enllaç permanent a aquest registre



pàgina 1 de 1

Base de dades  FONS : Formulari avançat

   
Cercar:
en el camp:
 
1     
2   
3