Noms de lloc i de persona d'origen àrab i mossàrab del terme municipal de Tivissa (Ribera d'Ebre) / Pere Navarro Gómez
Navarro Gómez, Pere


En: Miscel·lània del Centre d'Estudis Comarcal de la Ribera d'Ebre. Flix, núm. 33 (2023) , p. 41-66 : il. (Articles dedicats a Tivissa) 
Resums en català, castellà i anglès.

Els noms de lloc i de persona formen part del patrimoni immaterial que identifica i singularitza les comunitats humanes. En el transcurs de la història un mateix territori pot ser ocupat per diverses societats amb cultures i llengües diferents, amb les quals es designaran els espais que els delimiten. El municipi de Tivissa no s'ha mantingut al marge d'aquesta realitat. Així queda palès amb els noms de lloc i de persona d'origen preromà -Tormo-, d'origen mossàrab -la Fotx-, d'origen àrab -Missamaroi-, d'origen català -les Pregonelles-, que trobem escampats pel terme municipal tivissà. Aquest article posa l'atenció, especialment, en els noms de lloc i de persona d'origen àrab i mossàrab, tan presents en territoris de la Catalunya Nova, el País Valencià i les illes Balears i Pitiüses. Per a la seua anàlisi etimològica s'ha buscat el guiatge del mestre Joan Coromines, amb la consulta de la seua obra magna, l'Onomasticon Cataloniae (OnomCat).