L'Exili perdurable : epistolari selecte / Domènec Guansé ; edició i selecció de Montserrat Corretger i Francesc Foguet
Guansé i Salesas, Domènec


Catarroja ; Barcelona : Editorial Afers, 2019
325 p. ; 22 cm (Personatges, 12) 
Bibliografia. Índex.
ISBN 9788416260645

Domènec Guansé teixí, entre 1950 i 1978, una extensa xarxa epistolar amb corresponsals de l'interior i de l'exili republicà. Iròniques i punyents, les seves cartes revelen la nostàlgia d'un temps perdut -el de la preguerra- i la voluntat tenaç de contribuir a la reconstrucció dels pilars demolits de la cultura catalana, a Santiago de Xile o, a partir del retorn el 1963, a Barcelona. Consagrat en cos i ànima a la literatura, Guansé escriu el seu epistolari per lluitar contra les adversitats i les limitacions de la distància o de la manca de llibertats, per afermar una continuïtat cultural profundament malmesa després de la débâcle del 1939 i, si més no, per conjurar la sensació d'"exiliat permanent" que tingué tant a la capital xilena com a la catalana. L'exili perdurable aplega una selecció de les cartes que Guansé envià a figures destacades del món de la política, les lletres i la cultura catalanes del segle XX: Xavier Benguerel, Roser Bru, Josep Ferrater Mora, Joan Oliver, Vicenç Riera Llorca, Josep Tarradellas o Rafael Tasis, entre molts d'altres. Amb el relat autobiogràfic que hi ordeix, Guansé deixa testimoni de les penúries professionals com a crític i escriptor, i de la represa -tímida, però irreductible- de la vida literària durant gairebé tres dècades. Espai per a la confidència i la memòria, aquest epistolari esdevé una crònica col·lectiva d'un país i d'una cultura que hagueren de reviure de les cendres d'una desfeta de conseqüències incalculables. (Editorial).