La Formació de la llengua catalana i les seves primeres manifestacions escrites / Jesús Alturo, Tània Alaix
Alturo i Perucho, Jesús


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 6 (2024) , p. 59-79 (Dossier: a l'entorn de Lavaix) 
Notes a peu de pàgina. Resums en català, castellà i anglès.

Mossèn Anton Navarro : la veu parlada / Núria Alturo i Monné, Xavier Macià i Costa
Arturo i Monné, Núria


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 6 (2024) , p. 121-133 (Miscel·lània) 
Notes a peu de pàgina. Resums en català, castellà i anglès.

Mapa topogràfic de Catalunya 1:25 000 Espais naturals protegits [Material cartogràfic]

Institut Cartogràfic de Catalunya.


3a ed.
Barcelona : Institut Cartogràfic de Catalunya, 2013-
1 mapa en 53 fulls : col. ; 145 * 198 cm, plegat a 24 * 14 cm (Col úlecció 1:25 000. Espais naturals protegits ) 
Escala 1:25 000. Inclou les coordenades UTM referides a la malla UTM 31N. Xarxa UTM: numeració i divisió cada 1 km. Coordenades geogràfiques: numeració i divisió als caires. Base topogràfica 1:25 000 i de punts de recolzament i de control ICC. Cada full inclou el mapa i la relació dels municipis. Inclou Llegenda, informació turística i de serveis i finestres: espais naturals protegits, hipsometria. Informació de carreteres actualitzada a oct. 2012 i facilitada per la Direcció General de Carreteres (DPTOP) i el Ministerio de Fomento (Espanya). Toponímia de la base toponímica de l'ICC i del Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya. Títols dels fulls: 42. Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici - 44. Parc Natural de l'Alt Pirineu NE: Pica d'Estats, Vall de Cardós, Vall Ferrera - 47. Paratge Natural d'Interès Nacional de l'Albera. La Jonquera. Peralada. Portbou. Llançà - 48. Parc Natural de Cap de Creus. Llançà, Cadaqués, Roses - 53. Vall-de-roures, Arnes, Caro, Pla de la Galera.
ISBN 9788439388753 (vol. 48)
ISBN 9788418199998 (vol. 44)

La Ecología política del esquí en el Pirineo catalán : entre la iniciativa privada y el rescate público / Oriol Beltran, Ismael Vaccaro
Beltran Costa, Oriol


En: Pasos : revista de turismo y patrimonio cultural. San Cristóbal de La Laguna. Vol. 22, núm. 1 (2024) , p. 29-41
Bibliografia. Resums en castellà i anglès.

Històries i camins. Passeig literari pels camins pirinencs / Pere Porta i Colom, Arcadi Castilló i Cadena
Porta i Colom, Pere


En: 229422 Accions dinamitzadores al Pirineu : divuitenes Trobades Culturals Pirinenques. Andorra : Societat Andorrana de Ciències, 2022. p. 159-163


Camins i literatura són dos elements patrimonials pirinencs amb molta identitat i que fa temps que es treballen des de l'Idapa. La recuperació i posada en valor dels camins tradicionals (a partir de la intensa feina desplegada per la Taula de Camins de l'Alt Pirineu i Aran) ha permès mobilitzar un patrimoni gairebé marginal durant moltes dècades.

Introspecció lingüística en un espai perifèric i un temps de crisis: reculls de lèxic en català ribagorçà / Jordi Suïls i Subirà
Suïls Subirà, Jordi


En: 229422 Accions dinamitzadores al Pirineu : divuitenes Trobades Culturals Pirinenques. Andorra : Societat Andorrana de Ciències, 2022. p. 153-158


El retrocés sense precedents de la diversitat lingüística és un fet conegut que caracteritza el nostre temps, tant pel que fa al nombre de llengües vives com a la seua diversitat interna. És aquest segon cas el que vull remarcar ací. Hi contribueixen inevitablement els canvis en la manera de comunicar-nos, la mobilitat a llarga distància, l'escolarització universal, el canvi cultural. Ara bé, també hi ha contribuït una idea equívoca sobre el valor dels parlars transmesos de manera tradicional, una idea que els ha anat en contra.

La Comunitat de Treball dels Pirineus avui / Joan Ganyet i Solé
Ganyet i Solé, Joan


En: 229422 Accions dinamitzadores al Pirineu : divuitenes Trobades Culturals Pirinenques. Andorra : Societat Andorrana de Ciències, 2022. p. 107-108


Els anys 70 del segle passat, quan van emergir alguns moviments com els Grups de l'Alt Pirineu, en la sessió de l'àmbit 8è d'Ordenació del Territori del Congrés de Cultura Catalana celebrada l'any 1976 a la Seu d'Urgell, van presentar per primera vegada una ponència conjunta treballada pels pirinencs de les sis comarques que avui formen l'Alt Pirineu i Aran, en la qual reivindicaven la creació de la vegueria i una llei d'alta muntanya a semblança dels països alpins, llei que va ser finalment aprovada per unanimitat al Parlament el març de 1983.

Els Arxius comarcals de l'Alta Ribagorça i les Garrigues : nous arxius al servei de la ciutadania i les administracions / Enric Cobo Barri
Cobo Barri, Enric


En: Frontissa : butlletí de la CCEPC. Barcelona, núm. 45 (juny 2023), p. 18-20 : il. (L'arxiu) 

Maquis i postguerra / Guillem Lluch Torres, coordinació



En: Garona-Nogueres. Cassà de la Selva, núm. 6 (tardor-hivern 2023), p. 25-52 : il. (Dossier) 

Conté: Por, repressió i resistència / Guillem Lluch Torres ; Repressió, delacions i morts / Noemí Riudor Garcia ; L'efímera Tercera república / Claudio Aventín-Boya, Guillem Lluch Torres ; Maquis a la vall de la fi del món / Gerard Raimat ; De comunista a Acció Catòlica / Josep Clara ; El general de Bòssost / Josep Clara ; L'èxode jueu pel Pirineu / Josep Calvet ; La família Henle / Josep Calvet ; Els pirinencs de la Resistèncis / Josep Calvet ; Un pallarès errant / Tomàs Garcia Espot ; Es esclaus deth tunèl / Claudio Aventín-Boya ; Conxita Ros / Carme Escales ; Tornat d'amagat per festa major / Ignasi Ros Fontana ; Capes de sabates a la Guingueta / Ignasi Ros Fontana ; Lluis Bertran Baulies / Lorena Farràs Pérez.

Arqueologia tocant el cel / Ermengol Gassiot, text i fotografia
Gassiot i Ballbè, Ermengol


En: Garona-Nogueres. Cassà de la Selva, núm. 6 (tardor-hivern 2023), p. 54-55 : il. (Patrimoni. Arqueolgia) 

Arnes i abellers / Jordi Castillo Carretero, text i fotografia
Castillo Carretero, Jordi


En: Garona-Nogueres. Cassà de la Selva, núm. 6 (tardor-hivern 2023), p. 56-57 : il. (Patrimoni. Etnologia) 

Fondes, cafès i tavernes / Guillem Lluch Torres, coordinació



En: Garona-Nogueres. Cassà de la Selva, núm. 5 (primavera-estiu 2023), p. 30-62: il. (Dossier) 

Conté: Bon jaç i bona taula / Guillem Lluch Torres ; Història de sotracs i remuntades / Darío Albert ; Els cafès de Salà / Tomàs Garcia Espot ; Molt més que un cafè / Lorena Farràs Pérez ; Vestigis d'un passat d'esplendorós / Miquel Gordó Pérez ; Cultura amb gust de cafè / Meritxell Bellera Francès ; Patrimoni i sostenibilitat / Alba Alegret Escales ; Cafès i tavernes a la vall Fosca / Eva Perisé ; Una vida darrere la barra / Eva Lluvich Segarra ; Hostals miserables al segle XVIII / Josep Clara ; La casa del poble / Laura Ribas ; A Alins, fondes amb història / Carme Escales ; La nit dels nostre temps / Jordi Suïls Subirà ; Al Pont, parada i fonda / Núria Castells ; Una fonda "amb sentit comú" / Manu Moga Rella ; Cafès aranesos d'ahir i d'avui / Claudio Aventín-Boya ; Víctor Manuel Sabarich / Lara Ribas.

La Neu / Guillem Lluch Torres, coordinació



En: Garona-Nogueres. Cassà de la Selva, núm. 4 (tardor-hivern 2022), p. 28-61: il. (Dossier) 

Conté: Oci, negoci i suplici / Guillem Lluch Torres ; Les primeres lliscades / Xavier Torrebadella i Flix ; Trincar eth Pòrt dera Bonaigua / Feliu Izard Gavarró ; Esquí d'altitud a la Vall de Boí / Núria Castells ; Just Sala / Guillem Lluch Torres ; Àrreu: germinar sota la neu / Ferran Rella ; Una estació enyorada / Eva Lluvich Segarra ; La neu que va transformar Aran / Manu Moga Rella ; L'estació que no va poder ser / Tomàs Garcia Espot ; El congelador de la Conca / Darío Albert ; L'home que va obrir una estació / Carme Escales ; El caramel de Cardós / Lara Ribas ; Una llum a l'hivern d'Espot / Carme Escales ; Esquier lluny de le spistes / Darío Albert.

Observacions, percepcions i reflexions sobre el paisatge de l'Alta Ribagorça exemplificades en dos recorreguts pluridisciplinaris per la vall de Barravés i la vall d'Adons / Òscar Alemán Milán
Alemán Milán, Òscar


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 125-138 (Dossier: El paisatge ribagorçà) 
Bibliografia.

El paisatge és una construcció cultural complexa que, per poder ser adequadament interpretat, demana que n'identifiquem tots els components. Molts d'ells passen desapercebuts a les persones no cultivades en aquesta temàtica, fet que fa necessari insistir en la transmissió d'aquest coneixement, ja que és un bé en sí mateix que ens defineix com a societat, però que també és una eina molt pràctica per pensar en el futur en termes de planificació territorial. Així doncs, les següents línies exploren conceptes, estratègies, i valors naturals i culturals del paisatge, així com algunes de les teories més rellevants dels estudis integrats de paisatge i els seus principis d'observació, com la de la GTP de George Bertran (2001), tot posant exemples dins l'àmbit de l'Alta Ribagorça i voltants, amb l'objectiu de crear sensibilitat paisatgística cap a àrees de muntanya per a un públic no especialista.

Conservació i imatge pública del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici durant el franquisme / Judit Gil-Farrero
Gil-Farrero, Judit


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 49-76 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

Aquest text té com a objectiu analitzar la relació entre la conservació del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici i la seva imatge pública durant el període 1950-1976, tenint en compte el paper que hi va jugar la divulgació, i traient a la llum també les tensions existents entre aquestes qüestions i les circumstàncies socioeconòmiques de la població local del moment. Per a això s'han analitzat fonts de diversa índole i dirigides tant a un públic general com a un públic específic: legislació, obres que parlen del parc nacional, relats de viatges a aquesta zona del Pirineu català, textos sobre conservació de la natura i sobre parcs nacionals, premsa, publicacions periòdiques de diferents col·lectius, vídeos del NODO i documents d'arxiu del Centre de Documentació del parc. A partir de les fonts examinades, s'identifiquen diferents discursos i imaginaris sobre la natura i la seva conservació en diferents actors socials durant el franquisme.

El Pastoralisme en l'obra de Ramon Violant i Simorra / Ignasi Ros Fontana
Ros i Fontana, Ignasi


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 77-92 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

L'etnògraf Ramon Violant i Simorra entre els anys 30 i 50 del segle XX va documentar les formes de vida i de cultura del Pirineu, i especialment del Pallars i de la Ribagorça, amb una atenció especial al món dels pastors. En resultaren interessants obres escrites, com La vida pastoral al Pallars, i algunes encara inèdites avui, com l'Art dels pastors del Pirineu. Paral·le- lament a la recerca també creà una important col·lecció d'objectes i un museu, a Barcelona, avui desaparegut. Aquesta obra, l'escrita i els objectes pastorals que reuní, són encara avui un referent, perquè Violant es docu- mentava personalment, parlant amb els protagonistes (pastors, ramaders, etc) i anotant amb cura les seves paraules, gairebé sempre sobre el terreny. L'Ecomuseu de les valls d'Àneu i Garsineu edicions de Tremp fa més de 25 anys que treballen per recuperar i posar a l'abast l'obra de Violant i Simorra.

La Visió del pastoralisme en l'obra poètica d'Anton Navarro / Xavier Macià Costa, Núria Alturo Munné
Macià i Costa, Xavier


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 93-127 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

Aquest article exposa la visió del pastoralisme en l'obra poètica de Mossèn Anton Navarro (Vilaller 1867 - Barcelona 1936). Mostrem un poeta que tracta la natura de manera singular, influït per les experiències de la seva infantesa ribagorçana, i que presenta el món pastoral d'una manera alhora descriptiva i idealitzada. Alhora, aportem la lectura musicada de quatre poemes de Navarro que tracten aspectes diversos de la vida pastoral al Pirineu. El treball ens serveix també per presentar la figura d'aquest poeta, una veu significativa del catalanisme literari del finals del XIX i principis del XX, però avui, encara, força desconegut. Finalment, aportem una llista de referències de bona part dels seus poemes publicats i de composicions musicals, cultes i populars, basades en la seva obra.

Les Divisions polítiques i administratives de l'Alta Ribagorça. Segles XVII-XVIII (primera part) / Ignasi López Trueba
López i Trueba, Ignasi


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 131-159 (Miscel·lània) 

Aquest estudi ha sortit com a fill inesperat -però no pas indesitjat- de la meva recerca Morir (i viure) a la Catalunya Nord-occidental de la Contra- reforma, premiada per l'Arxiu Comarcal del Pallars Jussà amb la beca Mn. Jesús Castells, i que serà publicada properament. L'Ajuntament del Pont de Suert custodia una petita col·lecció de docu- ments dels segles XVII i XVIII que van ser localitzats en una llibreria de vell per l'enyorat Joan Casimiro, que va urgir-ne l'adquisició per dipositar-los a l'arxiu comarcal de l'Alta Ribagorça quan aquest fos una realitat. El conjunt està format per una col·lecció de documents privats de Castilló de Tor -testaments, censals, capítols matrimonials- que provindrien d'un arxiu patrimonial, i un llibre de comptabilitat manuscrit de casa Martí d'Esperan, que abasta tot el segle XVIII des del 1722. El contingut d'aqueix llibre ha estat la font documental principal per l'elaboració d'aquest estudi.

Observacions, percepcions i reflexions sobre el paisatge de l'Alta Ribagorça exemplificades en dos recorreguts pluridisciplinaris per la vall de Barravés i la vall d'Adons / Òscar Alemán Milán
Alemán Milán, Òscar


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 125-138 (Dossier: el paisage ribagorçà) 

El paisatge és una construcció cultural complexa que, per poder ser adequadament interpretat, demana que n'identifiquem tots els components. Molts d'ells passen desapercebuts a les persones no cultivades en aquesta temàtica, fet que fa necessari insistir en la transmissió d'aquest coneixement, ja que és un bé en sí mateix que ens defineix com a societat, però que també és una eina molt pràctica per pensar en el futur en termes de planificació territorial. Així doncs, les següents línies exploren conceptes, estratègies, i valors naturals i culturals del paisatge, així com algunes de les teories més rellevants dels estudis integrats de paisatge i els seus principis d'observació, com la de la GTP de George Bertran (2001), tot posant exemples dins l'àmbit de l'Alta Ribagorça i voltants, amb l'objectiu de crear sensibilitat paisatgística cap a àrees de muntanya per a un públic no especialista.

Recensió del llibre Viatge Universal pel Pirineu, vol. 8 / David Alegre Lorenz
Alegre Lorenz, David


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 141-145 (Treballs de recerca i recensions) 
Ressenya de:
- Obiols, Joan. Per terres de... La Ribagorza/La Ribagorsa/La Ribagorça aragonesa. La Seu d'Urgell : Salòria, 2020 (Viatge Universal pel Pirineu, 8)

Tant hi fa dir Pirineus o Pirineu, ambdues denominacions son vàlides i reflecteixen les dues dimensions essencials del territori en qüestió: d'una banda la seva riquesa i pluralitat, d'altra la seva continuïtat com a unitat espacial i humana, és a dir, com a territori amb unes característiques culturals i geogràfiques pròpies.