La Costa Brava : àlbum guia : 1925 / autors 1925, V. Coma Soley [i divuit més] ; autors 2017, Jaume Planes Perxach [i vint-i-dos més] ; traductors, Judit Pujadó, español, Lydie Bazin, français, Gary Gibson, English
La Bisbal d'Empordà : Edicions Sidillà, 2017
362 p., 6 làm. : il. ; 20 * 20 cm (
La Talaia. Clàssics, 4)
Edició facsímil parcial, actualitzada amb imatges i textos d'autors contemporanis de: Barcelona : Ateneu Empordanès, 1925. Text en català, castellà, francès i anglès.
ISBN 9788494504143
L'any 1925 l'Ateneu Empordanès editava L'Àlbum guia de la Costa Brava, una de les primeres guies que es van publicar sobre el litoral de la regió de Girona. Per fer-lo havien convidat a col·laborar escriptors vinculats a cadascun dels pobles de la Costa Brava. Els de l'Ateneu, a més, il·lustraven l'Àlbum guia amb magnífiques fotografies i amb algunes pintures d'artistes destacats. Quasi un segle després hem volgut reeditar-lo. N'hem recuperat l'edició original i hi hem afegit textos d'autors contemporanis que, com els seus predecessors, estan relacionats amb cadascuna de les ciutats i de les viles de la Costa Brava. Ben entès, però. Hi hem afegit també el rerepaís. L'Àlbum guia de la Costa Brava inclou la versió francesa, anglesa i espanyola dels textos actuals. No hem volgut perdre l'esperit d'aquells empordanesos que van voler ensenyar la seva terra al món. (Editorial).
