Cantadors del Pallars : cants religiosos de tradició oral al Pirineu = religious chants of the oral tradition in the Pyrenees [Enregistrament sonor] / Jaume Ayats, Anna Costal, Iris Gayete
Ayats i Abeyà, Jaume


Barcelona : Rafael Dalmau, 2010
143 p. : il. ; 20 cm + 1 disc sonor (CD) + 1 disc òptic (DVD) (Toc de gralla, 3) 
Bibliografia. Inclou un DVD amb el documental Cants religiosos tradicionals a l'Alt Pirineu, d'Aleix Gallardet. Edició en català i anglès.
ISBN 9788423207442

Els cantadors, a dalt del cor, feien "retronar les parets de l'església!", explica emocionada una senyora de la vall d'Àssua. Qui eren aquests cantadors pallaresos? Com cantaven? El llibre que teniu a les mans presenta aquests cants i, sobretot, vol fer conèixer els seus protagonistes: els cantadors. A partir de la memòria oral i dels enregistraments ens acostem a la figura del cantador i a l'entramat de gènere, d'edat i de condició social que el cant fa emergir. Podríem dir que, sis o set dècades enrere, el fet de cantar organitzava i feia sentir la vida social. I els cants, més enllà del ritual i del significat religiós, servien l'expressió i l'emoció de molta gent.