Detrás del biombo / Manuela Benuzzi
Benuzzi, Manuela


Lleida : Milenio, 2013
124 p. ; 21 cm (Narrativa, 44) 
ISBN 9788497435185

L'obra relata la infància i l'adolescència de Marina, una noia que, com l'autora, neix a Espanya durant la guerra civil en el si d'una família italiana instal·lada a Catalunya, sense trencar per això els llaços que la uneixen al seu lloc d'origen, Predazzo, localitat muntanyenca del Trentino. Manuela Benuzzi selecciona material autobiogràfic significatiu per fer-nos còmplices de les dificultats a les quals s'enfronta Marina en la seva cerca de llibertat en el context masclista, ultracatòlic i burgès de l'Espanya franquista en què li toca viure. Amb una prosa clara que en el discurs indirecte lliure, repeteix els llocs comuns que van alimentar la seva educació, Manuela Benuzzi estructura el relat entorn dels records d'infància i al voltant de dues situacions crucials de la seva joventut, les vivències d'un primer amor i la mort del pare, narrats amb dosis parelles d'emoció i rebel·lia.