Les Dues tradicions. Història espiritual de les espanyes i el gran refús, de Carles Cardó / Lluis M. Moncunill Cirac
Moncunill i Cirac, Lluís M.


En: Quaderns de Vilaniu : miscel·lània de l'Alt Camp. Valls, núm. 70 (novembre 2016), p. 49-68 : il. (Quaderns d'història) 
Notes a peu de pàgina.

Carles Cardó, un home polifacètic que va destacar sobretot com a traductor, poeta i assagista, va deixar una destacada obra escrita. El seu pensament profund i humanista versa en bona part dels seus treballs amb aportacions que van des del camp religiós fins al polític. Justament d'aquest darrer àmbit en destaca Histoire spirituelle des Espagnes: étude historico-psychologique du peuple espagnol, editada a París el 1945 i traduïda per primer cop al català l'any 1977. L'obra, que va causar una forta polèmica a l'Estat espanyol per l'anàlisi que feia de les relacions històriques entre Catalunya i Espanya i pel paper que atribuïa a l'Església catòlica en la darrera guerra civil, és analitzada en aquest article posant espacial èmfasi en el seu capítol vuit, El gran refús, que no va sortir a la llum pública fins el 1994 per exprés desig del mateix autor.