Oraciones por la salvación del alma. El obituario en piedra del monasterio de Sant Pau del Camp en Barcelona / Javier de Santiago Fernández
Santiago Fernández, Javier de


En: Anuario de Estudios Medievales. Barcelona. Vol. 46, núm. 2 (2016) , p. 939-973
Notes a peu de pàgina. Resums en castellà i anglès.

El present article estudia la funció pretesa per a un grup d'inscripcions conservades en el monestir de Sant Pau del Camp, a Barcelona. S'analitza l'objectiu amb el qual les van manar executar els seus autors morals, al mateix temps que pretén descobrir qui van ser aquests. Es tracta de respondre a les preguntes de qui? i per a què? Aquest conjunt d'inscripcions resulta singular en el conjunt del panorama epigràfic conegut de l'Edat mitjana hispà; tals epígrafs no poden ser assimilats sense més als anomenats epitaphia necrologica, atès que els existents en Sant Pau del Camp realitzen especial incidència en la fundació d'aniversaris que garanteixen, o almenys així ho pretenen, l'oració perpètua per l'ànima del difunt, fet que no sol ser habitual en altres zones peninsulars i que ha permès conceptuar a algunes d'elles com fundationes anniversarii. Sí que es localitzen inscripcions similars en altres punts de Catalunya i, especialment, en la meitat sud de França. S'analitza també la relació d'aquests epígrafs amb altres documents escrits: els obituaris i els testaments.