Notes biogràfiques de Marià Grandia i Soler i la seva monografía lingüística de Vallcebre / Ramon Felipó ; Maria Pilar Perea
Felipó i Oriol, Ramon


Barcelona : Llibres de l'Índex, 2014
171 p. : il. ; 23 cm
ISBN 9788494288913

La monografia lingüística de Vallcebre (1907) és l'estudi dialectal amb el qual mossèn Marià Grandia (Vallcebre, 1865-Madrid, 1929) es doctorà. La importància d'aquest treball desconegut fins ara, sobre el parlar del seu poble, radica en la seva originalitat i en el fet de ser una aportació a l'estudi de la variació lingüística de caràcter geogràfic. Les propostes gramaticals de Grandia s'allunyaren de les de Pompeu Fabra en el moment de codificació de la llengua catalana a començament del segle XX. la seva obra abraça, entre altres treballs, més de setze gramàtiques (catalanes, llatines, gregues) i un diccionari hebreu-català. Els editors de l'obra, el bibliòfil Ramon Felipó, que va descobrir la monografia, explica la desconeguda vida del gramàtic, i la professora de la Universitat de Barcelona, Maria Pilar Perea, en fa l'estudi lingüístic.