Les Variants catalanes d'AaTh 851. "La princesa que no sabia solucionar l'endevinalla" / Jaume Albero
Albero i Poveda, JaumeEn:
Revista d'Etnologia de Catalunya. [Barcelona], núm. 23 (2003) , p. 136-147 : il.
Notes. Resum en català i anglès.
Les històries pertanyents al conte-tipus AaTh 851 són presents a pràcticament tots els països europeus i com a conte independent aquest tipus és molt antic. En aquests relats del cicle de Turandot un jove de condició humil formula a una princesa una endevinalla que la fadrina no sap resoldre. Com a premi pel seu enginy verbal, el jove es casarà amb ella. Els contes de cicle Turandot, reflecteixen una estructura jeràrquica i vehiculen un conflicte de poder. D'aquesta manera, el coneixement esdevé una eina per a accedir al poder. A més, la victòria del pretendent en el joc de l'endevinalla descobreix la preeminència del saber adquirit de manera pràctica sobre el purament teòric. D'una altra banda, els contes certifiquen la major importància del saber camperol respecte al que posseeixen les classes acomodades. Aquest saber rural és de tant valor que pot donar accés a la condició de prícnep.